SELECTING ONE in Slovak translation

• výber jedného
• vyberiete jednu
• výberom jednej
• výbere jednej
• výber jednej

Examples of using Selecting one in English and their translations into Slovak

Selecting one that is superior to all others would be almost impossible to do.
Vybrať jeden princíp, ktorý by bol dôležitejší ako všetky ostatné, je takmer nemožné.

After selecting one of the“China Optimized” server location, toggle the VPN connection to ON.
Po výbere jedného z umiestnení servera„China Optimized“ prepnite pripojenie VPN na ON.

Selecting one corner(preferably- the top one),
Výberom jedného rohu(najlepšie- horného),

Selecting one of the options depends on just how dramatically a woman decides to change his image.
Vyberte jednu z možností je závislá na tom, ako radikálne sa žena rozhodne zmeniť svoj obraz.

So, while selecting one, try bouncing a few,
Takže pri výbere jedného, vyskúšať skákacie málo,

The profile strips need to be laid by selecting one of the corners of the room as the starting point.
Profilové pásy je potrebné položiť tak, že vyberiete jeden z rohov miestnosti ako východiskový bod.

These four types of threaded inserts can be used to repair the threaded holes of the slide wire by selecting one kind of installation.
Tieto štyri typy závitových vložiek sa dajú použiť na opravu závitových otvorov posuvnému drôtu výberom jedného typu inštalácie.

Make an impact on the game by selecting one of three roles: Offensive Captain,
Potom si stačí vybrať jednu z troch úloh ako, kapitán ofenzívy, kapitán defenzívy

try selecting one that is sulfate and paraben free.
skúste si vybrať ten, ktorý je bez sulfátov a parabénov.

After selecting one or more eBooks on the Site,
Používateľ si po výbere jednej, alebo viacerých Elektronických kníh na Stránke,

The User requests a pricing of an insurance contract selecting one of the options available in the System by filling out the personal questionnaire with all required details.
O stanovenie ceny poistnej zmluvy Užívateľ žiada vybraním jednej z možností v rezervačnom systéme alebo prostredníctvom call-centra a vyplnením všetkých potrebných údajov v osobnom dotazníku.

We invite you to familiarize yourself with our offer(full available by selecting one of the categories below).
Pozývame vás, aby ste sa oboznámili s našou ponukou(úplná ponuka je viditeľná po zvolení jednej z nižšie uvedených kategórií).

The question'welch-'(which) is used when selecting one definite person
Opytovacie zámeno„welch-“ používame, keď vyberáme jednu konkrétnu osobu

it becomes clear that there are several options and selecting one repair shop from a lot of shops available turns into a real struggle.
uvedomíte si, že máte niekoľko možností, a výber jedného karosárne od mnohých obchodov k dispozícii bude naozaj náročná úloha.

Consideration should be given to the third country dimension as the current approach of selecting one or more countries for a specific year appears to have limited demonstrable long-term impact since it lacks critical mass.
Malo by sa zvážiť zapojenie tretích krajín, pretože súčasný prístup založený na výbere jednej alebo viacerých krajín pre konkrétny rok má, ako sa zdá, preukázateľne obmedzený dlhodobý vplyv, pretože nedosahuje kritickú mieru.

New options allow you to breathe life into a black-and-white images by selecting one color on a black
Nové možnosti vám umožní vdýchnuť život do čiernej-a-biele obrazy výberom jednu farbu na čierne

Finally microbiologist David Relman of the Stanford medical school analyzed DNA from the sac cells, selecting one familiar gene
Napokon mikrobiológ David Relman zo Stanfordskej lekárskej školy analyzoval DNA z buniek vaku, vybral si jeden známy gén

fauna with the help of local travel agencies by selecting one of tours offered by them.
faunou s pomocou miestnych touroperátorov, vybrať si jednu z výletov, ktoré si pripravili.

this call aims at selecting one applicant from each eligible country(EU Member States,
sa zameriava na výber jedného žiadateľa z každej oprávnenej krajiny(členské štáty EÚ,

this call aims at selecting one applicant from each eligible country with which Cedefop will conclude a four-year framework partnership agreement;
sa zameriava na výber jedného žiadateľa z každej oprávnenej krajiny, s ktorým Cedefop uzatvorí štvorročnú rámcovú partnerskú zmluvu,