Examples of using When selecting in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When selecting a shaft connection type with a hub, this table may be very useful. It compares basic properties of particular connection types.
Pri voľbe typu spoja hriadeľa s nábojom vám môže pomôcť toto porovnanie základných vlastností jednotlivých typov spoja.Bulk Forward: When selecting multiple emails and apply the Forward function,
For instance EU rules on public procurement leave ample opportunities for authorities to take into account social considerations when selecting the best offer30.
Právne predpisy EÚ o verejnom obstarávaní tak napríklad nechávajú množstvo príležitostí pre orgány, aby tak pri vyberaní najlepšej ponuky mohli zohľadniť sociálne aspekty30.When selecting this form of payment, the total amount of the order can be paid by credit card.
Pri voľbe tejto formy platby je možné platobnou kartou uhradiť celkovú sumu objednávky.When selecting a specific contact,
Keď vyberiete konkrétny kontakt,After cut, colour is generally considered the second most important characteristic when selecting a diamond.
Po výbruse je farba vo všeobecnosti považovaná za druhé kritérium pri vyberaní diamantu.When selecting“screenproof”, please note that the colours of the actual print product may differ.
Pri voľbe„ukážka pred tlačou“ prosím berte do úvahy, že farby skutočného tlačového produktu sa môžu líšiť.so men are lost when selecting the desired length.
muži sú stratené, keď vyberiete požadovanú dĺžku.When selecting the length of the glass panes must take into account all sorts of corners and caps.
Pri voľbe dĺžky sklenených tabúľ je treba zohľadniť rohy rôzneho druhu a krytky.In the first case for Windows Phone, a reset to the factory settings is possible when selecting the corresponding item in the settings section“Device Information.”.
V prvom prípade systému Windows Phone je možné obnoviť výrobné nastavenia, keď vyberiete príslušnú položku v časti nastavení„Informácie o zariadení“.The audit can be a significant factor of influence when selecting a supplier which is why we guarantee detailed preparation,
Audit môže byť dôležitým faktorom vplyvu pri voľbe dodávateľa, a preto zabezpečujeme precíznu prípravu, plánovanieIndependent insulation calculation- when selecting our system, we will create a custom calculation for your project at no charge.
Nezáväzná kalkulácia zateplenia- pri voľbe nášho systému vytvoríme kalkuláciu vášho projektu zadarmo.When selecting the size of objects it is important to takenote area of a room of rest.
Pri voľbe veľkosti predmetov, je dôležité, aby saVšimnite plochu miestnosti odpočinku.are now more intuitive when selecting their leader.
začali byť viac intuitívni pri voľbe svojho vodcu.are not obliged to meet ethical criteria when selecting their investments.
nemusia spĺňať kritériá sociálnej zodpovednosti pri voľbe svojich investícií.What are the benefits of heating with gas and what do I have to consider when selecting a gas heating system?
Aké sú prednosti vykurovania plynom a čo treba pri voľbe plynového vykurovania zohľadniť?The FDA now requires health-care professionals to contemplate the retention characteristics of each GBCA when selecting which GBCA for patients who may be at higher risk for gadolinium retention.
Profesionálni poskytovatelia zdravotnej starostlivosti by mali zvážiť retenčné charakteristiky každej látky, keď vyberajú GBCA pre pacientov, ktorí môžu mať vyššie riziko retencie gadolínia….When selecting a box, most people need one between 12
Keď vyberáte box, väčšina ľudí potrebuje vysoký tak medzi 12More stringent requirements are imposed when selecting materials that refer to visible surfaces
Pri výberu materiálov, ktoré odkazujú na viditeľné povrchy alebo sa používajú na konečnú úpravu,As a result, when selecting an online drug store,
