SEPARATE CONSENT in Slovak translation

• samostatný súhlas
• osobitným súhlasom
• samostatného súhlasu
• osobitného súhlasu

Examples of using Separate consent in English and their translations into Slovak

Talk will ask its panel members about their explicit and separate consent.
Talk požiada členov panelu o ich výslovný a samostatný súhlas.

express and separate consent in a specific context for a specific purpose,
výslovný a samostatný súhlas v konkrétnom kontexte pre konkrétny účel,

express and separate consent in a particular context for a specific purpose,
výslovný a samostatný súhlas v konkrétnom kontexte pre konkrétny účel,

if a particular individual has expressed a separate consent thereto pursuant to the terms of the Cookies Policy applicable on the Shop Website.
konkrétna osoba vyjadrila samostatný súhlas v súlade so zásadami určenými v Politike súborov Cookies, ktorá platí na Internetových stránkach Obchodu.

your use of the Services in ways that we describe to you at the point of collection or otherwise with your separate consent where required.
zhromažďovať aj ďalšie informácie, a to spôsobmi, ktoré vám opíšeme v čase ich zhromažďovania, alebo inak s vaším samostatným súhlasom, ak bude potrebný.

When expressing a separate consent, the Online Shop may collect other personal data necessary to conduct a competition or promotion, in accordance with the competition/ promotion regulations(e.g. photos).
E-shop môže po získanie samostatného súhlasu zhromažďovať ďalšie osobné údaje potrebné na organizovanie súťaže alebo akcie v súlade s pravidlami súťaže/ akcie(napr. Fotografie).

if not allowed to give a separate consent to different processing personal data nature,
nie je možné dať samostatný súhlas na jednotlivé účely spracúvania osobných údajov napriek tomu,

Consent is presumed not to be freely given if it does not allow separate consent to be given to different personal data processing operations despite it being appropriate in the specific case,
Súhlas sa nepovažuje za poskytnutý slobodne, ak nie je možné dať samostatný súhlas na jednotlivé spracovateľské operácie osobných údajov napriek tomu, že by to bolo v konkrétnom prípade vhodné, alebo ak sa plnenie zmluvy vrátane poskytnutia služby podmieňuje takýmto súhlasom,

you will be asked to provide your separate consent to the storage of cookies(which includes other local storage technologies, beacons, pixels
okrem webovej lokality od 3. poskytovateľa služieb, požiadame vás o poskytnutie samostatného súhlasu s uchovávaním súborov cookie(čo zahŕňa aj ďalšie technológie miestneho uchovávania,

Consent is presumed not to be freely given if it does not allow separate consent to be given to different data processing operations despite it being appropriate in the individual case, or if the performance of a contract, including the provision
Súhlas sa nepovažuje za poskytnutý slobodne, ak nie je možné dať samostatný súhlas na jednotlivé spracovateľské operácie osobných údajov napriek tomu, že by to bolo v konkrétnom prípade vhodné, alebo ak sa plnenie zmluvy vrátane poskytnutia služby podmieňuje takýmto súhlasom,

you will be asked to provide your separate consent to the storage of cookies(which includes other local storage technologies, beacons, pixels
okrem webovej lokality od 3. poskytovateľa služieb, požiadame vás o poskytnutie samostatného súhlasu s uchovávaním súborov cookie(čo zahŕňa aj ďalšie technológie miestneho uchovávania,

Consent is presumed not to be freely given if it does not allow separate consent to be given to different personal data processing operations despite it being appropriate in the individual case,
Súhlas sa nepovažuje za poskytnutý slobodne, ak nie je možné dať samostatný súhlas na jednotlivé účely spracúvania osobných údajov napriek tomu, že by to bolo v konkrétnom prípade vhodné, alebo ak sa plnenie zmluvy vrátane poskytnutia služby podmieňuje súhlasom,

and, upon the user's separate consent, for marketing purposes.
po udelení užívateľom samostatného súhlasu- na marketingové účely.

replace a Solution with another Solution with similar functionality without requesting or obtaining your separate consent, and your Device or certain Device functions may not be available to you while the Update is in process;
aktualizovať ktorékoľvek Riešenie alebo nahradiť niektoré Riešenie iným Riešením s podobnými funkciami bez toho, aby si vyžiadala alebo získala váš samostatný súhlas, pričom vaše Zariadenie alebo určité funkcie vášho Zariadenia nemusia byť počas procesu Aktualizácie k dispozícii;

illicit content) without a separate consent from the User.
respektíve protizákonných obsahov), aj bez samostatného súhlasu Používateľa.

replace a Solution with another Solution with similar functionality without requesting or obtaining your separate consent, and your Device or certain Device functions may not be available to you while the Update is in process;
aktualizovať ktorékoľvek Riešenie alebo nahradiť niektoré Riešenie iným Riešením s podobnými funkciami bez toho, aby si vyžiadala alebo získala váš samostatný súhlas, pričom vaše Zariadenie alebo určité funkcie vášho Zariadenia nemusia byť počas procesu Aktualizácie k dispozícii;

replace a Solution with another Solution with similar functionality without requesting or obtaining your separate consent, and your Device or certain Device functions may not be available to you while the Update is in process;
aktualizovať ktorékoľvek Riešenie alebo nahradiť niektoré Riešenie iným Riešením s podobnými funkciami bez toho, aby si vyžiadala alebo získala váš samostatný súhlas, pričom vaše Zariadenie alebo určité funkcie vášho Zariadenia nemusia byť počas procesu Aktualizácie k dispozícii;

replace a Bitspower Service with another Bitspower Service with similar functionality without requesting or obtaining your separate consent, and your Device or certain Device functions may not be available to you while the Update is in process;
Podmienok príležitostne aktualizovať ktorékoľvek Riešenie alebo nahradiť niektoré Riešenie iným Riešením s podobnými funkciami bez toho, aby si vyžiadala alebo získala váš samostatný súhlas, pričom vaše Zariadenie alebo určité funkcie vášho Zariadenia nemusia byť počas procesu Aktualizácie k dispozícii;

By giving your separate consent to newsletters, you agree that we and our partner companies(cf. clause 1.4)
S vaším samostatným súhlasom s prijímaním informačných bulletinov súhlasíte, že naše partnerské spoločnosti(pozri číslo 4.3) môžu používať vaše

services of third parties to others without your separate consent(including sponsored Content),
reklamách na produkty a služby tretích strán bez vášho osobitného súhlasu(vrátane sponzorovaného obsahu),