SERVER REQUIRES in Slovak translation

• server vyžaduje
• serverom vyžaduje
• server požaduje

Examples of using Server requires in English and their translations into Slovak

The License server required for the program to activate and work is not
Licenčný server potrebný na aktiváciu a prácu programu je nedostupný

Their use is strictly limited to the transmission of Session identifiers consisting of random numbers generated by the server required to enable safe and efficient exploration of the Site.
Ich používanie je striktne obmedzené na prenos identifikátorov relácií, ktoré sa skladajú z náhodných čísel generovaných serverom, ktoré sú potrebné na bezpečné a efektívne vyhľadávanie stránok….

Domain controllers, client computers and application servers require network connectivity to Active Directory over specific hard-coded ports.
Radiče domény, klientske počítače a aplikačné servery vyžadujú sieťové pripojenie k službe Active Directory nad špecifické prednastavené prístavmi.

it excels with the high reliability of continuous operation that most modern servers require.
vyniká vysokou spoľahlivosťou pri nepretržitej prevádzke, ktorý väčšina moderných serverov vyžaduje.

Their use is strictly limited to transmitting session identifiers consist of random numbers generated by the servers required to enable a safe and efficient site.
Ich používanie je striktne obmedzené na prenos identifikátorov relácií, ktoré sa skladajú z náhodných čísel generovaných serverom, ktoré sú potrebné na bezpečné a efektívne vyhľadávanie stránok….

It can handle even the most demanding tasks because of the high reliability of continuous operation which most modern servers require.
Je veľmi vhodný pre najnáročnejšie úlohy, vyniká vysokou spoľahlivosťou pri nepretržitej prevádzke, ktorý väčšina moderných serverov vyžaduje.

Server requires authentication.
Server vyžaduje autentifikáciu.

Server requires& authentication.
Server vyžaduje& prihlásenie.

Proxy server requires authentication.
Proxy server vyžaduje autorizáciu.

Proxy server requires authentication.
Proxy server vyžaduje overenie.

Outgoing server requires authentication.
Server odchádzajúcich e-mailov požaduje overenie.

And the origin server requires authentication.
Server odchádzajúcej pošty vyžaduje authentifikáciu.

The server requires authentication of the user.
Server vyžaduje autentifikáciu používateľa.

The server requires a username and password.
Server vyžaduje používateľské meno a heslo.

Outgoing server requires authentication should be on.
Server odchádzajúcej pošty vyžaduje authentifikáciu.

SMTP server requires authentication by username and password.
SMTP server vyžaduje overenie menom a heslom.

If the Oracle server requires database user credentials.
Ak server Oracle vyžaduje poverenia používateľa databázy.

Check“This server requires an encrypted connection”.
Začiarknite políčko"Tento server vyžaduje šifrované pripojenie".

Scenario 5: The destination server requires additional authentication.
Scenár 5: Cieľový server vyžaduje dodatočné overenie.

Trouble-free operation of any server requires its regular maintenance.
Bezproblémová prevádzka akéhokoľvek servera vyžaduje jeho pravidelnú údržbu.