SETS UP in Slovak translation

• nastaví
• nastavuje
• zriaďuje
• zriadi
• vytvorí
• založí
• zakladá
• postavil
• založil
• zriadila
• nastavíte
• vytvoril
• zakladajú

Examples of using Sets up in English and their translations into Slovak

Tom Cruise sets up page on Russian social network.
Tom Cruise si zriadil konto na ruskej sociálnej sieti VKontakte.

A big company sets up a competition on Facebook to win an iPad.
Firma vypíše súťaž na Facebooku, kde sľubuje vyhrať iPad.

He breaks the powerful without enquiry and sets up others in their places.
Láme mocných bez vyšetrovania a stavia iných na ich miesto.

He shatters the great without inquiry, 1 and sets up others in their place.
Láme mocných bez vyšetrovania a stavia iných na ich miesto.

We know from the Bible that the Antichrist sets up a one world government.
V Biblii sa píše, že antikrist nastolí jednotné svetové náboženstvo.

An Entrepreneur is basically a person who sets up their own business.
Podnikateľ je v podstate osoba, ktorá si založí vlastné podnikanie.

Jakob, you're the one who sets up his goals.
Jakob, ty si jediný kto zariadí jeho góly.

The site is created when a SharePoint administrator sets up a SAP workflow task type.
Lokalita sa vytvorí správcu služby SharePoint nastavené typ úlohy pracovného postupu SAP.

We kick him, he sets up a meet.
Vykopneme ho, zariadime stretnutie.

When the advertising-supported program sets up, you will witness an increase in advertisements popping up on your screen,
Keď advertising-supported program nastaví, budete pozorovať nárast v inzerátoch vyskakovanie na obrazovke,

Defines, sets up and manages the organization structure,
Systematizácia definuje, nastavuje a spravuje štruktúru organizácie,

AirDrop, which finds nearby Macs and automatically sets up a peer-to-peer wireless connection to make transferring files quick and easy.
AirDrop, ktorý nájde okolité počítače Mac a automaticky nastaví bezdrôtové spojenie peer-to-peer a umožňuje tak jednoduché prenášanie súborov.

OutboundEngine sets up websites for such businesses
OutboundEngine zriaďuje webové stránky pre také podniky

The Bad song really sets up the entire album,
Zlá pieseň naozaj nastaví celý album,

Yet predestination negates surprises and, in fact, sets up a mathematically enclosed universe whose limits are always inconsistent,
Avšak predurčenie ruší prekvapenia a v skutočnosti nastavuje matematicky uzavretý vesmír, ktorého hranice sú vždy nekonzistentné,

Which highlights the seriousness of the human rights violations committed and sets up an independent group of high-level experts to foster the implementation of recommendations on Darfur.
Ktorá zdôrazňuje závažnosť porušovania ľudských práv a zriaďuje nezávislú skupinu expertov na vysokej úrovni, ktorej cieľom je podporiť vykonávanie odporúčaní o Dárfúre.

When your business or school sets up their Exchange Server,
Keď vaša firma alebo škola nastavuje svoj Exchange Server,

or profile, which sets up everything(download a start- see this video manual).
alebo profil, ktorý nastaví všetko potrebné(stiahnuť a spustiť- viď tento video manuál).

The Commission sets up a platform which comprises of representatives of Member States' enforcement bodies
Komisia zriadi platformu, ktorá pozostáva zo zástupcov orgánov presadzovania práva členských štátov

The plug-in you have activated immediately sets up via your browser a connection to the server of the social media provider you have selected.
Vami aktivovaný plug-in vytvorí bezprostredne cez Váš prehliadač spojenie so serverom Vami zvoleného poskytovateľa sociálnych médií.