SETS UP in Polish translation

• ustanawia
• ustawia
• tworzy
• konfiguruje
• powołuje
• ustanowiono
• aranżuje
• ustawił
• umówi się
• założył

Examples of using Sets up in English and their translations into Polish

Simple. and sets up an interview. One of us poses as a doctor.
Proste. Jedno z nas będzie udawać lekarza i umówi się na rozmowę.

A Department of Agriculture agent… sets up base on a couple of acres across town.
Za pracownika departamentu rolnictwa, założył bazę za miastem.

Then Christ sets up His kingdom on earth that will last 1000 years.
Wtedy Chrystus ustanawia Swoje Tysiącletnie Królestwo na ziemi.

OXFAM UK sets up the first alternative trade organisation ATO.
OXFAM UK tworzy pierwszą organizację handlu alternatywnego ATO.

Easy to transport and sets up in seconds.
Łatwy do transportu i ustawia w kilka sekund.

And sets up an interview. One of us poses as a doctor Simple.
Proste. Jedno z nas będzie udawać lekarza i umówi się na rozmowę.

The Commission hereby sets up a European Consumer Consultative Group, hereinafter referred to as"the Group.
Komisja niniejszym ustanawia Europejską Grupę Konsultacyjną ds. Konsumentów, zwaną dalej"Grupą.

Home> Newsroom> S& D Group sets up anti-terrorism task force.
Home> Newsroom> Grupa S& D tworzy antyterrorystyczną grupę zadaniową.

Who do you think sets up the hits?
A myślisz, że kto ustawia zlecenia?

To that end, this proposal sets up two Funds.
W tym celu niniejszy wniosek ustanawia dwa fundusze.

Every step is strategic and sets up the next several. How did you…?
Jak ty? Każdy krok to jakaś strategia i ustawia kolejne kilka kroków?

He removes kings and sets up kings.”.
On usuwa królów i ustanawia królów”.

A NOC sets up a business, residence, a whole life.
NOC tworzyło firmę, posiadłość, całe życie.

Sets up the exports in the Ukraine.-
Ustawili eksport na Ukrainie.

When Lugs sets up a car, Not true. your mother could drive it.
Kiedy łapy ustawiają samochód, twoja matka może jeździć. Nie prawda.

Not true. your mother could drive it. When Lugs sets up a car.
Kiedy łapy ustawiają samochód, twoja matka może jeździć. Nie prawda.

MEPs look at petitions from citizens and sets up committees of inquiry.
Posłowie do PE rozpatrują petycje od obywateli i powołują komisje śledcze.

Article 29 of the Sixth Directive sets up an Advisory Committee on VAT.
Artykuł 29 szóstej dyrektywy ustanawia komitet doradczy ds. podatku VAT.

Sets up the audio buffering time interval default: 0.5s.
Ustawia przerwę czasu buforowania audio domyślnie: 0.5s.

Who sets up a meeting in a public park?
Ko aranżuje spotkanie w parku miejskim?