SHALL ADOPT IMPLEMENTING in Slovak translation

• prijme vykonávacie
• prijíma vykonávacie
• prijať vykonávacie

Examples of using Shall adopt implementing in English and their translations into Slovak

of Article 44(1), shall adopt implementing acts to set out the structure,
b, prijme vykonávacie akty na stanovenie štruktúry,

The Commission shall adopt implementing acts laying down rules on the measures to be taken in connection with the adoption of the implementing act referred to in paragraph 1
Komisia prijíma vykonávacie akty, ktorými sa stanovia pravidlá o opatreniach, ktoré sa majú podniknúť v súvislosti s prijatím vykonávacích aktov uvedených v odseku 1

The Commission shall adopt implementing acts laying down the elements to be contained in ex ante evaluation reports referred to in Article 55 of Regulation(EU)
Komisia môže prijať vykonávacie akty vymedzujúce prvky, ktoré majú hodnotenia ex-ante a ex-post uvedené v článkoch 55 a 57 nariadenia(EÚ) č. 1303/2013 obsahovať,

Article 16(1)(b):‘The Commission shall adopt implementing acts to establish a European List of ship recycling facilities which[…]
Článok 16 ods. 1 písm. b:„Komisia prijme vykonávacie akty s cieľom vypracovať európsky zoznam zariadení na recykláciu lodí,

The Commission shall adopt implementing acts specifying European Professional Cards for specific professions,
Komisia prijme vykonávacie akty špecifikujúce európske profesijné preukazy pre konkrétne povolania,

The Commission shall adopt implementing acts to lay down the common procedures
Komisia prijme vykonávacie akty, ktorými sa ustanovia spoločné postupy

the Commission shall adopt implementing measures laying down:(a).
Komisia prijme vykonávacie opatrenia stanovujúce.

the Commission shall adopt implementing acts, laying down the common framework for assessing the impact of information
č. 1306/2013 Komisia prijme vykonávacie akty stanovujúce spoločný rámec pre posudzovanie vplyvu informačných

the Commission shall adopt implementing acts including a standard form for the exchange of relevant information between Member States.
Komisia prijme vykonávacie akty vrátane štandardného tlačiva na výmenu príslušných informácií medzi členskými štátmi.

The Commission shall adopt implementing acts provisionally listing at the appropriate taxonomic level, pending the risk assessment
Komisia prijme vykonávací akt, v ktorom na primeranej taxonomickej úrovni dočasne zapíše do zoznamu vysoko rizikové rastliny,

the Commission shall adopt implementing measures laying down the requirements in the following areas.
Komisia prijíma vykonávacie opatrenia, v ktorých ustanoví požiadavky v týchto oblastiach.

the Commission shall adopt implementing acts without applying the procedure referred to in Article 116,
Komisia musí prijať vykonávacie akty bez uplatnenia postupu uvedeného v článku 101,

The Commission, assisted by the Climate Change Committee referred to in point(a) of Article 44(1), shall adopt implementing acts to set out the structure,
Komisia, ktorej pomáha Výbor pre zmenu klímy uvedený v článku 44 ods. 1 písm. a, prijme vykonávacie akty na stanovenie štruktúry,

The Commission shall adopt, implementing measures to set out the methods
Komisia prijme vykonávacie opatrenia na účely stanovenia metód

A CCP shall adopt, implement and maintain a remuneration policy which promotes sound
Centrálna protistrana prijme, vykonáva a udržiava politiku odmeňovania, ktorá podporuje spoľahlivé

The Commission shall adopt, implementing acts laying down rules on the information to be sent by the Member States,
Komisia prijme vykonávacie akty, ktorými ustanoví pravidlá týkajúce sa informácií, ktoré majú zaslať členské štáty,

The Commission shall adopt, implementing acts laying down rules on the information to be sent by the Member States,
Komisia môže prijať vykonávacie akty na stanovenie pravidiel týkajúcich sa informácií, ktoré majú zaslať členské štáty,

(a) consider the requests presented by Member States pro rata and within the limit of the available budget, and shall, adopt implementing acts, setting provisionally the amount of the payments for the month concerned;
Posúdi žiadosti predložené členskými štátmi pro rata k dostupnému rozpočtu a prijme vykonávacie akty, ktorými sa predbežne stanoví výška platieb za príslušný mesiac;

The Commission shall adopt implementing measures.
Komisia prijme vykonávacie opatrenia.

The Commission shall adopt implementing acts.
Komisia prijme vykonávacie akty na účely.