SHINES FORTH in Slovak translation

• žiari
• skvie

Examples of using Shines forth in English and their translations into Slovak

This love shines forth in the testimony of Sister Jeanne Emilie de Villeneuve,
Táto láska sa skvie vo svedectve sestry Jany Emílie de Villeneuve,

This love shines forth in the testimony of Sister Jeanne Émilie de Villeneuve,
Táto láska sa skvie vo svedectve sestry Jany Emílie de Villeneuve,

In these latter times Mary must shine forth more than ever in.
V týchto posledných časoch Mária musí zažiariť viac než kedykoľvek predtým svojím milosrdenstvom.

You that sit above the cheruvim, shine forth.
Ty, čo tróniš nad cherubmi, zaskvej sa{x}.

You that sit above the cheruvim, shine forth.
Ty, čo tróniš nad cherubmi, zaskvej sa.

It is in this world that Christian hope must shine forth.
To je svet, v ktorom musí zažiariť kresťanská nádej!

In the light shining forth from the cross, true Christianity appear so pure
V svetle, ktoré žiari z kríža, sa kresťanstvo javí tak čisto a krásne,

of Christ's crucifixion as the culmination of the gaze of faith; in that hour the depth and breadth of God's love shone forth.
ukrižovania vrcholný okamih viery, lebo v tejto hodine žiari výška a šírka Božej lásky.

let your glorious justice shine forth.".
tvoja nádherná spravodlivosť žiari.".

You who are seated on the cherubim, shine forth before Ephraim and Benjamin and Manasseh.
Ty, čo tróniš nad cherubmi, zaskvej sa pred Efraimom, Benjamínom a Manassesom.

She must shine forth in grace, in order to animate and sustain the valiant soldiers
Milosťou musí zažiariť, aby oduševnila a podržala chrabrých bojovníkov

Be enlightened and shine forth, O Jerusalem,
Osvieť sa a zažiar, Jeruzalem, lebo prišlo tvoje svetlo,

From Your throne upon the Cherubim, shine forth before Ephraim, Benjamin and Manasse.
Ty, čo tróniš nad cherubmi, zaskvej sa pred Efraimom, Benjamínom a Manassesom.

You who sit enthroned between the cherubim, shine forth before Ephraim, Benjamin and Manasseh.
Ty, čo tróniš nad cherubmi, zaskvej sa pred Efraimom, Benjamínom a Manassesom.

And finally she must shine forth in grace, in order to animate and sustain the valiant soldiers
Milosťou musí zažiariť, aby oduševnila a podržala chrabrých bojovníkov

In these latter times, Mary must shine forth more than ever in mercy,
V týchto posledných časoch Mária musí zažiariť viac než kedykoľvek predtým svojim milosrdenstvom,

Then the righteous will shine forth like the sun in the Kingdom of their Father.
Vtedy sa budú spravedliví skvieť ako slnce v kráľovstve svojho Otca.

That was the moment my unbelief collapsed and Christ shone forth---in the mystery of the Cross.".
V tej chvíli som znovu našla vieru a Kristus zažiaril- v tajomstve kríža.”.

lets the ever-perfect Overself shine forth.
dovoľuje vždy dokonalému Nadja, aby žiarilo skrze neho.

That was the moment my unbelief collapsed and Christ shone forth- in the mystery of his cross.”.
V tej chvíli som znovu našla vieru a Kristus zažiaril- v tajomstve kríža.”.