SHOULD STICK in Slovak translation

• by sa mala držať
• by mal zostať
• by mali dodržať
• by sa mali držať

Examples of using Should stick in English and their translations into Slovak

When transferring, should stick to steady, the skew viewpoint is not too big.
Pri prenose by ste mali držať rovnovážne, vychýlený pohľad nie je príliš veľký.

We're in a situation where Scorpion should stick together and he drove us apart with his stupid raft.
Sme v situácií, kde Škorpión by mal držať spolu a on nás rozdelil s jeho hlúpym raftom.

Less Your ads should stick to our brand guidelines
Menej Vaše reklamy sa musia riadiť našimi usmerneniami pre značku

the bunny should be“smooth,” in the sense that no bones should stick out under the skin.
mal byť zajačik„hladký“ v tom zmysle, že pod kožou by sa nemali držať žiadne kosti.

Of course, those who work in the office should stick to the dress code.
Samozrejme, tí, ktorí pracujú v kancelárii, by mali dodržiavať kód oblečenia.

on the other hand, should stick to longer time frames.
radšej priame investície, na strane druhej by mali držať dlhšie časové rámce.

Me to be selected as payment by paypal only have a box underneath cuPayment Detailsce should stick there?
Ako som si vybrať platbu cez PayPal byť len schránka pod cuPayment Detailsce my tam musíme držať?

The EESC emphasises that the European Commission should stick to its policy objective of establishing an institutionalised standing forum bringing together the WTO,
EHSV zdôrazňuje, že Európska komisia by sa mala držať svojho politického cieľa zriadiť inštitucionalizované stále fórum spájajúce WTO,

(Longer support/users seeking stable proven base should stick with Dapper Drake…)
(Dlhšie support/ užívatelia hľadajú stabilné osvedčený základ by mal zostať s Dapper Drake…)

Shields responded that Cruise"should stick to saving the world from aliens
Shields povedal, Cruise"by sa mala držať zachraňovania sveta od cudzincov

An opinion poll published by utility Centrica last month showed only one quarter of respondents thought the government should stick to its plans for a greener economy if it means higher energy price.
Prieskum z minulého mesiaca, ktorý uskutočnila jedna z energetických spoločností, ukázal, že štvrtina opýtaných si myslí, že vláda by sa mala držať svojich plánov rozvoja zeleného hospodárstva, ak to bude znamenať ich vyššie účty.

so Ukrainian authorities should stick to their promise and sit down with them, he stressed.
ukrajinské úrady by mali dodržať svoj sľub a rokovať s nimi, zdôraznil Lavrov.

if she starts taking the pills at any particular time, she should stick to this time and on.
začala užívať tabletky v určitom čase, mala by sa držať tej doby aj mimo nej.

The Snake should stick to careers that won't involve him in any risk- even the risk of working too hard,
Had sa mali držať kariéry, ktorá nebude viesť ho v každom riziko aj riziko pracuje príliš tvrdo,

Full text“The US State Department's official spokesperson said that Russia should not politicize its gas dealings with Ukraine and should stick to market price calculation,” Lavrov said, adding the United States accused Russia of gas blackmail.
Oficiálny predstaviteľ štátneho departmentu vyhlásil, že Rusko nesmie politizovať záležitosti okolo plynu s Ukrajinou, musí sa držať trhovej tvorby cien",- povedal Lavrov a dodal, že Američania to nazvali plynovým vydieraním.

Some 70% of Russians believe the country should stick to its current position on Ukraine,
Približne 70 percent Rusov verí, že krajina by si mala držať aktuálnu pozíciu na Ukrajine,

said the 2025 goal meant that Norway should stick with its incentives for electric cars.
cieľový rok 2025 znamená, že Nórsko by malo udržať svoje stimuly pre elektrické autá a považuje tento cieľ za veľmi ambiciózny.

suggest that people who want to lose weight should stick to good ole diet and exercise.
naznačujú, že ľudia, ktorí chcú schudnúť by držať dobrý ole diétou a cvičením.

Believes that the EU should stick to the letter of the law
Domnieva sa, že EÚ by sa mala držať znenia zákona

including the United Kingdom, should stick to the calendar for achieving the UN Millennium Development Goal of committing 0.7% of GNP to development aid by the year 2013?
všetky členské štáty vrátane Spojeného kráľovstva by mali dodržať kalendár na dosiahnutie rozvojového cieľa tisícročia OSN a zvýšiť do roku 2013 poskytovanie rozvojovej pomoci na 0,7% HDP?