SO WHY CAN'T in Slovak translation

• prečo nemôžem
• prečo nedokážem

Examples of using So why can't in English and their translations into Slovak

So why can't we now rebuild it?”.
TAk prečo by sme to nemohli obnoviť?".

So why can't I help you look?
Tak prečo ti nemôžem pomáhať hľadať?

So why can't you forget about the shoes?
Tak prečo nemôžeš zabudnúť na tie topánky?

So why can't we stay?
Tak prečo nemôžeme zostať?

So why can't you go?
Tak prečo nemôžeš íst?

So why can't we eat that same way and thrive?
Tak prečo nemôžeme jesť to isté a cítiť sa skvele?

It is not good, so why can't I say that?”.
Nie je dobrá, tak prečo by som to nemohol povedať?“.

So why can't you just be happy with our amazing arrangement?
Tak prečo nemôžeš byť spokojný s našou úžasnou dohodou?

So why can't you also be loyal.
Tak prečo by ste nemohli byť oddaný.

So why can't we stick to what we promised our selves?
Prečo teda nevieme dodržať sľuby dané sebe?

So why can't the world be more like England?
Prečo to nemôže byť ako v Anglicku?

So why can't she stop thinking about Luke?
A prečo nedokáže prestať myslieť na Marka?

So why can't it be me?
Tak prečo by som to nemohla byť ja?

So why can't the rest of us?
Tak prečo nemôže zvyšok?

So why can't you live with your father?
A prečo nemôžeš ísť bývať k otcovi?

So why can't we have it here?
A prečo to nemôžeme mať tu?

So why can't he make a deal?
A prečo by nemohol žiadať dohodu?

So why can't we vote over the Internet?
Tak prečo by nemohli aj voliť cez internet?

So why can't you be.
Tak prečo nemôžeš byť.

So why can't we apply this to our everyday lives?
Prečo ju teda nevieme preniesť do každodenného života?