SOME SETTINGS in Slovak translation

• niektoré nastavenia
• niektorých nastavení

Examples of using Some settings in English and their translations into Slovak

The SSD has made some settings exactly as presented in a previous tutorial, here on sit.
SSD určité nastavenia, ktoré majú byť vykonané presne tak, ako je uvedené v predchádzajúcom tutoriálu, tu na XP sit.

When creating policies, you will notice that some settings have an additional rule(replace/append/prepend) that you can configure.
Pri vytváraní politík si môžete všimnúť, že pri niektorých nastaveniach je možné použiť ďalšie pravidlo(nahradiť/pripojiť na koniec/pripojiť na začiatok).

As described in Q3, some settings or run-time components may remain on the computer.
Ako je opísané v Q3 niektoré nastavenia alebo run-time komponenty môžu zostať v počítači.

a control center that allowed you to quickly access some settings.
ovládacie centrum, ktoré umožňovalo rýchly prístup k niektorým nastaveniam.

these concerns can be minimized in some settings.
technológiou tieto problémy môžu byť minimalizované v niektorých prostrediach.

This gaming can be streamed on VideoLan Client media player although you have to adjust some settings.
Tento herný mohli byť prenášaný na VideoLan Client multimediálny prehrávač, aj keď budete musieť upraviť niekoľko nastavení.

Its philosophy is to completely hide these complex tasks and only show some settings important to the user.
Jeho filozofiou je úplne skryť tieto komplexné úlohy a zobrazovať iba určité nastavenia, ktoré majú význam pre používateľa.

When creating policies, you will notice that some settings have additional rules that you can configure.
Pri vytváraní politík si môžete všimnúť, že pri niektorých nastaveniach je možné konfigurovať dodatočné pravidlá.

there are times when I would like to quickly remote into one of my Windows 8 machines so I can change some settings or install something, etc.
sú časy, kedy by som chcel rýchlo odísť do jedného z mojich počítačov so systémom Windows 10, aby som mohol zmeniť niektoré nastavenia alebo nainštalovať niečo, atď.

go into the device's menu to make some settings, need to pass the port mapping method.
prejdite do ponuky zariadenia a vykonajte niektoré nastavenia, musíte prejsť metódou mapovania portov. Metóda nastavenia..

Nevertheless, the diagnosis of SLE may be made in some settings in people with only a few of these classical criteria, and treatment may sometimes be instituted at this stage.
Avšak, diagnóza môže byť v niektorých nastavení u ľudí s len niekoľko z týchto klasických kritérií, a liečba môže niekedy byť zahájená v tejto fáze.

go to the device's menu for some settings, you need to port mapping.
prejdite do ponuky zariadenia pre niektoré nastavenia, musíte mapovať porty.

I have also introduced some applications that you can use to stop some settings in the article STOP invasion of privacy on the Microsoft WINDOWS 10. Unfortunately,
Zaviedol som aj niektoré aplikácie, ktoré môžete použiť na zastavenie niektorých nastavení v článku STOP narušenie súkromia na webe Microsoft Windows 10, Bohužiaľ, tieto aplikácie sa

that each time you run it you will have the chance to change some settings by using the initiation form.
vašim kolegom umožňuje spustiť pracovný postup presne vtedy a iba vtedy, keď to potrebujete, a že pri každom spustení umožňuje zmeniť niektoré nastavenia pomocou formulára spustenia.

Numai days I got from a friend drive them to install Windows after installing Windows I connected to my network net to make him some settings(mail address, yahoo, log on to
Numai teraz nejaká dni, ktoré som dostal od kamaráta riadiť je nainštalovať systém Windows po inštalácii systému Windows I pripojenej k mojej sieti bránky mu urobiť niektoré nastavenia(e-mailovú adresu,

Windows Firewall is very limited and if you use ZoneAlarm free firewall you have to look a little tutorial on this topic conducted to see how to change some settings and how to create privileges for applications.
Brána firewall vo Windows je veľmi obmedzený a ak používate firewall Zone Alarm uvoľniť budete musieť pozrieť trochu výukového programu na túto tému, ktorých cieľom je zistiť, ako zmeniť niektoré nastavenia a ako vytvoriť povolení pre aplikácie.

that each time you run it you will have the chance to change some settings by using the initiation form.
pri každom spustení budete mať možnosť zmeniť niektoré nastavenia pomocou formulára na začatie.

of changes, however, you will probably have to manually modify some settings for each website visit. Moreover, some services and features may not work properly.
V takomto prípade však pravdepodobne budete musieť pri každej návšteve web stránky manuálne upravovať niektoré nastavenia a niektoré služby a funkcie nebudú fungovať.

set the Internet browser on his device to prevent them from being stored. In this case, the buyer may need to manually modify some settings during a repeated visit to the online store, and some Internet shop services or features may not be functional.
znemožnil ich V takom prípade bude kupujúci pri opakovanej návšteve internetového ob chodu pravdepodobne musieť manuálne upravovať niektoré nastavenia a niektoré služby alebo funkcie internetového obchodu nemusia byť funkčné.

worked very well until I put my nose in some settings through it and outside it(install driver through miutorrent TCPZ
fungovala veľmi dobre, kým som dal svoj nos do niektorých nastavení cez to aj mimo neho(install TCPZ vodiča