SOME STEPS in Slovak translation

• niektoré kroky
• niekoľko opatrení
• niekoľko tipov
• podniknúť určité kroky

Examples of using Some steps in English and their translations into Slovak

You will be able to obtain GrowBox Apk in your Android system by following some steps, however it is vitally essential to maintain few issues in thoughts.
Budete mať možnosť získať Growbox APK vo vašom systéme Android pomocou nasledujúceho niektoré kroky, however it is vitally essential to maintain few issues in thoughts.

Some steps have been taken to streamline the organisation of public transport companies,
Bolo prijatých niekoľko opatrení na racionalizáciu organizácie podnikov verejnej dopravy,

This is why we recommend you to start taking some steps at home in order to improve your chances of getting pregnant.
To je dôvod, prečo odporúčame vám začať užívať niektoré kroky doma s cieľom zlepšiť svoje šance na otehotnenie.

Here are some steps parents can take to make sure children are safe online.
Existuje niekoľko tipov, ktoré môžu rodičia urobiť, aby mali istotu, že deti budú na sociálnych sieťach v bezpečí.

After the proper diagnose your doctor may prescribe you some steps to improve your health condition.
Na základe nich vám lekár môže navrhnúť niekoľko opatrení na zlepšenie vášho zdravotného stavu.

Here are some steps you can take to identify a problem in your community,
Tu sú niektoré kroky, ako identifikovať problém vo svojej komunite, nájsť riešenie,

Here are some steps that may help you move forward… one step at a time.
Tu je niekoľko tipov, ktoré pomôžu pohybovať smerom k vám cieľ jeden krok v čase.

Some casinos make you follow some steps before you're rewarded with the no deposit bonus when you first log in to the site.
Niektoré kasína vás preto nútia podniknúť určité kroky predtým, ako budete odmenení bonusom bez vkladu pri prvom prihlásení na webe online kasína.

But, there are some steps that parents can take to make the situation less confusing for their children as well as for the family as a whole.
Existujú však niektoré kroky, ktoré môžu rodičia urobiť, aby situáciu menej mätú pre svoje deti, ako aj pre rodinu ako celok.

the growth of bacteria and algae provoked the appearance of muddy water in the aquarium, some steps should be taken to eliminate the problem.
rast baktérií a rias vyvolal výskyt bahnitej vody v akváriu, je potrebné podniknúť určité kroky na odstránenie problému.

you can skip some steps and access the setup guide later from the applications screen
môžete preskočiť niektoré kroky a vrátiť sa do sprievodcu nastavením neskôr z obrazoviek aplikácií

We have also taken some steps towards a good basis for the adoption of the energy
Takisto sme podnikli niektoré kroky na vytvorenie dobrej základne pre prijatie energetického

Already, they have taken some steps, such as the creation of a joint CEN‑CENELEC Management Centre under a common Director General.
Niektoré kroky sa už podnikli, napríklad zriadenie spoločného riadiaceho centra CEN‑CENELEC pod vedením spoločného generálneho riaditeľa.

The U.K. proposal contained some steps forward but not enough to guarantee that the internal market will be protected,” Blok said.
Návrhy Spojeného kráľovstva obsahovali niektoré kroky vpred, nie je to však postačujúce pre garanciu ochrany vnútorného trhu,“ myslí si Blok.

malicious software if you skip some steps while downloading the programs that you actually need.
škodlivého softvéru Ak niektoré kroky vynechať pri sťahovaní programy, ktoré skutočne potrebujete.

Manufacturers are doing everything to make the whole process seem easy, however, in any case, some steps will have to be carried out independently.
Výrobcovia robia všetko pre to, aby sa celý proces javil ako jednoduchý, avšak v každom prípade bude potrebné vykonať niektoré kroky nezávisle.

it is necessary to complete some steps, more or less long,
je potrebné vykonať niektoré kroky, viac či menej dlhé,

My tips on selling on eBay can apply to all categories of items, but some steps are unique to selling travel.
Moje tipy na predaj na eBay možno použiť pre všetky kategórie tovaru, ale niektoré kroky sú unikátne na predaj cestovného ruchu.

Differences in obtaining funds are in some steps diametrically different,
Rozdiely pri získavaní peňažných prostriedkov sú v niektorých krokoch diametrálne odlišné,

While we have made some steps in the right direction in the past five years, more needs to be done and faster.
Hoci sme za posledných päť rokov podnikli určité kroky správnym smerom, je potrebné urobiť toho viac a rýchlejšie.