Examples of using Something really bad in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mom, I did something really bad and I really stuck a Q-tip far down my ear.
Mami, urobila som niečo naozaj zlé a zarazila som si tyčinku hlboko do ucha.Other times you can do something really bad and they say they're going to punish you, but they don't.
Inokedy, keď urobíte niečo naozaj zlé, vyhrážajú sa, že vás potrestajú, ale neurobia to.Other times you can do something really bad and they say they're going to punish you, but they don't.
Inokedy možno urobíš niečo naozaj zlé a oni povedia, že ťa potrestajú, ale neurobia to.Well… you know, sometimes when we want something really bad, we forget that there are other people involved.
No… niekedy, keď chceme niečo ozaj zlé, zabúdame, že sú tu aj iní ľudia.Then they would play something really bad, like, almost violent, and I would take a look at what I thought.
Potom pustili niečo fakt zlé, takmer divoké a ja som nad tým začala premýšľať.
that it's haunted, that something really bad happened.
že sa tam stalo nieco fakt zlé.in the future I might do something really bad to you, and I hope you will forgive me.
do you remember yesterday you said that something really bad happened, something. .
čo si mi včera povedala- že sa stalo niečo veľmi zlé, You know, I think something really bad happened to you when you were a kid.
Vieš, myslím, že sa ti stalo niečo veľmi zlé, keď si bola dieťa.when something bad happens… something really bad… the wall breaks, tears.
sa stane you say to yourself I must step on it otherwise something really bad will happen to me if I don't step on it?
vzbadáš na dlážke list a povieš si musím naň stúpiť inak sa mi stane niečo ozaj zlé, ak naň nestúpim?But unless something really bad happens….
Alebo až keď sa stane niečo naozaj zlé….I did something really bad today.
Dnes som urobil niečo zlé.
Not unless something really bad happens.”.
Už len preto, ak by sa prihodilo niečo zlé.“.Unless of course something really bad happens….
Alebo až keď sa stane niečo naozaj zlé….Something really bad is happening to me.
Niečo hrozné sa so mnou deje.Something really bad has happened, okay?
When something really bad happened, are we equipped?
Keď pôjde niečo zle, sme na to naozaj pripravení?I think something really bad has happened to her.
Myslím, že sa jej stalo niečo veľmi zlé.Like as if I did something really bad!
Akoby som urobil niečo strašné!
