Examples of using Really something in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yeah. That was really something.
Áno, bolo to vážne niečo.What he did for her-- t-that was really something.
Čo pre ňu urobil… to bolo teda niečo.This song is really something special.
Tento song je naozaj niečím zvláštny.Boy, these conservatives are really something, aren't they?
Človeče, títo konzervatívci sú skutočne niečo, že áno?That was really something.
To bolo fakt niečo.Linda is really something.
Linda je vážne niečo.That's really something.
To je teda niečo.It's really something special here in Slovakia.
Je to skutočne niečo výnimočné tu, na Slovensku.Wow. Yeah, this is really something.
To je teda fakt niečo.It was really something.
Bolo to vážne niečo.So this is really something.
Tak toto je skutočne niečo.But, the fire was really something.
No ten požiar, to bolo fakt niečo.This is really something.
Tak toto je skutočne niečo.That's really something.
To bolo fakt niečo.Surprisingly, gray is really something.
Prekvapivo je šedá skutočne niečo.Well… This is really something.
No tak toto je fakt niečo….That was really something.
To bolo skutočne niečo.Wow, that's really something.
Wow, to je fakt niečo.You touch me once and it's really something.
Dotkneš sa ma raz a je to skutočne niečo.And it was really something!
A bolo to fakt niečo!
