REALLY SOMETHING in Swedish translation

• verkligen något
• riktigt något
• egentligen något
• något helt
• väldigt speciell

Examples of using Really something in English and their translations into Swedish

You're really something, Mathison.
Du är verkligen någon, Mathison.

Oh, yeah, she was really something special.
Jovisst, hon var något riktigt speciellt.

There's really something wrong with me.
Det är väl nåt fel på mig.

You are really something, Julia.
Du är verkligen speciell, Julia.

That was really something.
Det var verkligen nånting extra.

Really something, isn't he, with that jerk-off face?
Verkligen nån, va, med det där runkansiktet?

You were really something at the bar.
Du var verkligen häftig i baren.

Is this really something you are prepared to die for?
Finns det verkligen nät du är beredd att dö för?

He was really something.
Han var nåt i hästväg.

I thought that was really something.
Det var verkligen nånting speciellt.

You were really something, Bauer.
Du var verkligen speciell, Bauer.

But it's really something you have to choose to do.
Men det är faktiskt nåt man måste välja att göra.

However, monogamy isn't really something these sexy guys believe or support.
Oavsett så är monogami inte direkt något de här sexiga killarna tror på eller stödjer.

You are really something, you know that?
Du är verkligen nå't, vet du det?

It's really something to be seen.
Det är verkligen värt att se.

You are really something.
Du är verkligen nånting du.

She really something.
Hon är verkligen nåt.

You're really something, Max.
Du är verkligen speciell, Max.

Your car is really something, Tag.
Din bil är verkligen speciell, Liv.

It was really something, though.
Det var verkligen nåt särskilt trots allt.