REALLY SOMETHING in French translation

• vraiment quelque chose
• vraiment un truc
• vraiment incroyable
• vraiment impressionnant
• réellement quelque chose

Examples of using Really something in English and their translations into French

That's really something.
Ça vaut vraiment le coup.

Wow, that's really something.
C'est cool ça.

You're really something.
T'es vraiment quelqu'un.

then he's really something!
Hegel est super-génial!

And… you're really something.
Et… tu es vraiment quelqu'un.

She was really something.
C'était vraiment quelqu'un.

you're really something!
t'es vraiment quelqu'un!

This young man is really something.
Ce jeune homme est vraiment quelqu'un.

That spiky-haired, masked dancer is really something.
Ce danseur masqué est vraiment fabuleux.

That's really something.
C'est pas banal, ça.

Okay, that was really something.
Ok, c'était vraiment intéressant.

He's really something.
C'est vraiment quelqu'un.

She's really something.
C'est vraiment quelqu'un.

That Kondo is really something!
Ce Kondo est vraiment quelqu'un!

The boys around here keep saying as how you're really something.
Les gars du coin disent tous que tu es vraiment quelqu'un.

That's really something.
C'est pas rien, ça.

But again, that's not really something that will reach out and grab customers in stores.
Mais encore une fois, ce n'est pas vraiment quelque chose qui va attirer les clients dans les magasins.

Symbolism is really something of this time, wherever you look you can see speaking symbols.
Le symbolisme est vraiment quelque chose de cette époque, où que vous regardiez, vous pouvez voir des symboles parlant.

Stan, this is really something a boy needs his father for.
Stan, c'est vraiment un truc avec lequel un garçon a besoin de son père.

That's really something that I will remember for the rest of my life.
C'est vraiment quelque chose dont je me souviendrai pour le reste de ma vie.