Examples of using Something really bad in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Something really bad happened.
Next time, he might do something really bad.
Data viitoare s-ar putea să facă ceva foarte rău.I think I did something really bad.
Cred că am făcut ceva foarte rău.We think he did something really bad.
Credem că el a făcut ceva foarte rău.I have a feeling something really bad is going on.
Am sentimentul că se întâmplă ceva foarte rău.And enough ammo to do something really bad.
Şi suficientă muniţie ca să facă ceva foarte rău.Something really bad is about to happen here!
Ceva foarte rău e pe cale să se întâmple aici!Something really bad, man.
Ceva foarte rau, omule.Something really bad happened, ok?
Ceva foarte rau sa întâmplat, ok?I can tell something really bad and reall secret is passing.
Pot spune ca într-adevar ceva rau si secretul trece.I figured a lot of them must have had something really bad to eat that day.
You did something really bad.
Ai făcut ceva cu adevărat grav.This means that something really bad is about to happen.
Asta inseamna ca ceva foarte naspa se petrece.But right now something really bad might happen if I don't help them.
Dar, acum, ceva realmente rău se poate întâmpla dacă eu nu-i ajut.But, hey, let's wait till he does something really bad.
Dar ar trebui sa asteptam pina va face ceva intr-adevar grav.I think I may have done something really bad.
Cred că-i posibil să fi făcut ceva destul de grav.Then they would play something really bad, like, almost violent,
Apoi, ei ar juca ceva foarte rau, cum ar fi,Probably something really bad will happen to me,
Probabil ca ceva foarte rau mi se va întâmpla,No, he just said you had to drink it or something really bad would happen.
Nu, el doar a spus cã a trebuit sã-l bea sau ceva foarte rãu se va întâmpla.
