SPATIAL AND TEMPORAL in Slovak translation

• priestorové a časové
• priestorových a časových
• priestorového a časového
• priestorovým a časovým
• priestorový a temporálny

Examples of using Spatial and temporal in English and their translations into Slovak

the variability at different spatial and temporal scales, the prediction of the situation a few days ahead(Forecast),
jeho variabilitu v rôznych priestorových a časových škálach, predpoveď situácie na niekoľko dní dopredu(predpoveď)

MSP is commonly defined as a process of public authorities of analysing and allocating the spatial and temporal distribution of human activities in marine areas to achieve ecological,
Námorné priestorové plánovanie sa zvyčajne definuje ako proces, prostredníctvom ktorého orgány verejnej moci analyzujú a prideľujú priestorové a časové rozvrhnutie ľudských činností v námorných oblastiach v snahe dosiahnuť ekologické,

Provide periodic overview on the spatial and temporal variation in forest condition, in relation to anthropogenic
Poskytovať periodický prehľad o priestorových a časových zmenách v stave lesa vo vzťahu k antropogénnym

particularly with regard to exposure characterization and the spatial and temporal movement of SRM materials from the stratosphere to ground level.
hlavne s ohľadom na charakterizovanie expozície a priestorového a časového pohybu SRM materiálov zo stratosféry k povrchu.

(8)"Marine spatial planning" means a public process of analyzing and allocating the spatial and temporal distribution of human activities in marine areas to achieve ecological,
Námorné priestorové plánovanie“ je proces, prostredníctvom ktorého verejné orgány analyzujú a prideľujú priestorové a časové rozloženie ľudských činností v morských oblastiach na dosiahnutie ekologických,

The requirements gathered show a demand for thermal data, with a similar spatial and temporal resolution as for Sentinel 2,
Zhromaždené požiadavky zahŕňajú dopyt po tepelných údajoch s podobným priestorovým a časovým rozlíšením ako v prípade satelitu Sentinel 2,

To provide a periodic overview on the spatial and temporal variation of forest condition in relation to anthropogenic
Poskytovať periodický prehľad o priestorových a časových zmenách v stave lesa vo vzťahu k antropogénnym

is a process of analyzing and allocating the spatial and temporal distribution of human activities in marine areas to achieve ecological,
prostredníctvom ktorého verejné orgány analyzujú a prideľujú priestorové a časové rozloženie ľudských činností v morských oblastiach na dosiahnutie ekologických,

each operating on different spatial and temporal scales, exhibiting multiple
z ktorých každý pracuje na rôznych priestorových a časových mierach, vykazuje viaceré

demography with great spatial and temporal resolution.
demografiu s veľkým priestorovým a časovým rozlíšením.

The Directive specifies that the programme of measures which Member States are due to set up by 2015 to achieve this objective may include spatial measures14, spatial and temporal distribution controls
V smernici sa ustanovuje, že program opatrení, ktoré majú členské štáty stanoviť do roku 2015 na dosiahnutie tohto cieľa, môže zahŕňať opatrenia priestorovej ochrany14, priestorové a časové rozvrhnutie kontrol

each operating on different spatial and temporal scales, exhibiting multiple
z ktorých každý pracuje na rôznych priestorových a časových mierach, vykazuje viaceré

(14)'maritime spatial planning' means a process by which public authorities analyse and allocate the spatial and temporal distribution of human activities in marine areas to achieve ecological,
(14)„námorné priestorové plánovanie“ je proces, prostredníctvom ktorého verejné orgány analyzujú a prideľujú priestorové a časové rozloženie ľudských činností v morských oblastiach na dosiahnutie ekologických,

each operating on different spatial and temporal scales, exhibiting multiple
z ktorých každý pracuje na rôznych priestorových a časových mierach, vykazuje viaceré

each operating on different spatial and temporal scales, exhibiting multiple
z ktorých každý pracuje na rôznych priestorových a časových mierach, vykazuje viaceré

each operating on different spatial and temporal scales, exhibiting multiple
z ktorých každý pracuje na rôznych priestorových a časových mierach, vykazuje viaceré

Measures that set spatial and temporal controls(e.g. closed/limited entry areas
Opatrenia, ktorými sa stanovujú územné a časové kontroly(napr. oblasti zákazu rybolovu,

mixing rates in Holocene sediment cores, and spatial and temporal gradients in size,
rýchlosti pochovávania schránok v holocénnych sukcesiách, a priestorové a časové gradienty vo veľkosti schránok,

implementing maritime spatial planning, Member States shall set up maritime spatial plans which identify the spatial and temporal distribution of relevant existing
vykonávaní námorného priestorového plánovania vypracujú členské štáty námorné priestorové plány, v ktorých určia priestorové a časové rozloženie príslušných existujúcich

the variability at different spatial and temporal scales, the prediction of the situation a few days ahead(forecast),
jeho variabilitu v rôznych priestorových a časových škálach, predpoveď situácie na niekoľko dní dopredu(predpoveď)