SPECIAL CLASSES in Slovak translation

• špeciálne triedy
• špeciálne kurzy
• špeciálnych triedach
• špeciálnych tried
• osobitné triedy

Examples of using Special classes in English and their translations into Slovak

special elementary schools(including special classes).
špeciálnych základných školách(vrátane špeciálnych tried).

in compulsory education and percentage in segregated special schools and special classes Country.
percentuálny podiel žiakov v oddelených špeciálnych školách a špeciálnych triedach.

the second being education, as many children were enrolled to special schools or special classes.
veľký počet deti bol zaradený do špeciálnych škôl alebo špeciálnych tried.

Similarly excluded are data relating to pupils of foreign nationality learning their mother tongue in special classes, and those learning the language of their host country.
Podobne nie sú zahrnuté údaje o žiakoch cudzej národnosti, ktorí sa u7ia ich materinský jazyk v špeciálnych triedach, a tí, ktorí sa u7ia jazyk hostiteIského štátu.

they resort to special classes, training at the advanced training stages,
uchýliť sa k špeciálnym triedam, školenia v pokročilých fázach vzdelávania

Uses for the management of active duty military and other special classes of individuals aid the proper execution of the military mission
Využívanie pri riadení vojenského personálu v aktívnej službe a iných osobitných skupín jednotlivcov pomáha náležitému výkonu vojenskej misie

visit relatives, or enroll in special classes designed for children.
chodí do tábora alebo sa zapíšu do špeciálnych tried pre vzdelávanie určené pre deti.

visit relatives, or enroll in special classes designed for children.
chodí do tábora alebo sa zapíšu do špeciálnych tried pre vzdelávanie určené pre deti.

Many kids go to camp, or visit relatives, or enroll in special classes.
Mnoho detí počas prázdnin navštevuje príbuzných alebo chodí do tábora alebo sa zapíšu do špeciálnych tried pre vzdelávanie určené pre deti.

From the reasoning of the judgment follows that these special classes are even placed on a separate floor inside the building of the Elementary School,
Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že tieto osobitné triedy sú dokonca umiestnené na osobitnom poschodí v budove základnej školy na prízemí,

found that more than 85 percent of the students enrolled in special classes in Slovakian schools are Roma.
Fund sídliaca v Maďarsku, viac ako 85% študentov zapísaných v špeciálnych triedach na slovenských školách sú Rómovia.

in two schools in terms of enrolment of students from MRC into special classes without prior diagnostics.
v dvoch školách prijímanie žiakov z marginalizovanej rómskej komunity do špeciálnych tried bez príslušného diagnostického vyšetrenia.

where special classes were established for young Ukrainians who wished to become school teachers(and later Independent Greek Church ministers).
na navštevovanie Manitoba College, kde boli zriadené špeciálne triedy pre Ukrajincov, ktorí sa chceli stať školskými učiteľmi(a neskôr nezávislými farármi v gréckokatolíckej cirkvi).

It is also organised in other types of schools in special classes opened usually for children/pupils with the same health disability, while education
Uskutočňuje sa aj v ostatných školách podľa školského zákona, a to buď v špeciálnych triedach, ktoré sa zriaďujú spravidla pre deti alebo žiakov s rovnakým druhom zdravotného znevýhodnenia,

during this long period God has been selecting special classes from among men, and specially trying,
prez tento dlhý čas Boh vybieral dve zvláštné triedy z pomedzi ludí, a zvláštne jich zkúšal,

Remarks: Produce the special class snd standard according to the customer request.
Poznámky: Vytvárať špeciálne triedy snd norma podľa požiadaviek zákazníka.

An optimally shaped body radiates a special class to our fellow human beings.
Optimálne tvarované telo vyžaruje špeciálnu triedu našim spoluobčanom.

Servers are not a special class.
Špecializované triedy nie sú špeciálne triedy.

A special class was made just for them.
Máme pre nich zriadenú jednu špeciálnu triedu.

A special class of crimes.
Špeciálne druhy trestnej činnosti.