SPECIAL METHODS in Slovak translation

• špeciálne metódy
• osobitných metód
• špeciálne spôsoby
• špeciálnych metód
• špeciálnymi metódami
• špeciálnym metódam

Examples of using Special methods in English and their translations into Slovak

The Swedish snus(smokeless tobacco) is unique thanks to the special methods used when manufacturing the high quality tobacco.
Švédsky snus(bezdymový tabak) je jedinečný vďaka špeciálnym metódam používaným pri výrobe kvalitného tabaku.

To help get rid of the itch the child must be special methods, taking into account the many features of the body of the baby.
Ak chcete pomôcť zbaviť sa svrbenia, musí byť dieťa špeciálnymi metódami, berúc do úvahy mnohé znaky tela dieťaťa.

Special methods are used for the measurements so that alignment of e.g. rotary devices in a horizontal or vertical direction can
K meraniu sú využívané špeciálne metódy a prípravky, tak aby bolo zaistené čo najlepšie ustavenie rotačných zariadení v horizontálnom

is organized using special methods and different forms.
je organizovaná pomocou špeciálnych metód a rôznych foriem.

which is associated with the peculiarities of their origin and special methods of treatment.
ktorá je spôsobená zvláštnosťami ich pôvodu a špeciálnymi metódami liečby.

which implies the reception of guests, special methods are needed.
ktorá zahŕňa príjem hostí, špeciálne metódy sú potrebné.

not visualized by special methods.
palpovaný a nezobrazovaný pomocou špeciálnych metód.

slightly aged due to special methods used by modern designers.
mierne starého vďaka špeciálnym metódam používaným modernými dizajnérmi.

needs special methods of treatment and methods of prevention.
potrebuje špeciálne metódy liečby a metódy prevencie.

When you are behind 40, it is no longer possible to preserve natural beauty without special methods, and I am no exception to this rule.
Keď stojíte za 40om, už nie je možné zachovať prírodnú krásu bez špeciálnych metód, a ja nie som výnimkou z tohto pravidla.

Babies are obviously not able to say when they have heard a sound, so special methods are used when testing babies.
Deti nie sú schopné povedať, kedy počujú zvuk, a preto sa u nich používajú špeciálne metódy.

to strengthen it- there are special methods for the prevention of children's caries.
na jeho posilnenie- existujú špeciálne metódy prevencie detského zubného kazu.

detecting it requires special methods, which currently are predominantly being studied by alternative sciences.
odhaľovanie vyžaduje špeciálne metódy, ktoré sú momentálne študované prevažne alternatívnou vedou.

Flow cytometric analyses provide an abundance of multivariate data, and special methods have been devised to exploit these.
Prietokovej cytometrie analýzy poskytujú dostatok viacrozmerných dát, a boli navrhnuté špeciálne metódy na ich využitie.

Herzen, as there is all the equipment necessary for diagnostics, and also special methods of treatment are carried out.
Herzen, pretože existuje všetko vybavenie potrebné na diagnostiku a tiež špeciálne metódy liečby.

It contains popular preparations contained in most similar products, but thanks to special methods of obtaining these extracts from various flowers
Obsahuje populárne prípravky obsiahnuté vo väčšine podobných produktov, avšak vďaka špeciálnym spôsobom získavania týchto extraktov z rôznych kvetov

it requires special methods(functions), also defined in the pgmspace.
potrebujeme teraz špeciálnu metódu(funkciu), ktorá je tiež definovaná v knižnici pgmspace.

When the assembly is used special methods of sewing, which was the creation of professional diving suits.
Pri jeho kompletizácii sa využíva špeciálna metóda šitia, ktorá vznikla pri tvorbe profesionálnych potápačských oblekov.

In addition to high quality care neurosurgeon clinic Assuta offers a comfortable stay for young patients and special methods of communication.
Okrem Vysokej KVALITY starostlivosti neurochirurg kliniky Assuta realitný pohodlný pobyt pre mladých pacientovho špeciálnych Metod komunikácie.

or other special methods are mainly used for weakened muscles, stiff joints or other disorders.
polohovanie, ťah v závese či trakcii, alebo ďalšie špeciálne metodiky.