STIGMATIZED in Slovak translation

• stigmatizované
• stigmatizovaní
• stigmatizovaný
• stigmatizovaná
• poznačený
• stigmatizovanou

Examples of using Stigmatized in English and their translations into Slovak

Or was actually stigmatized.
Or was actuallyvlastne stigmatizedpoznačený.

In many workplaces, employees say that mental health problems are stigmatized or misunderstood, and they get no support
Na mnohých pracoviskách zamestnanci hovoria, že problémy duševného zdravia sú stigmatizované alebo nepochopené a nemajú žiadnu podporu

When things like depression remain stigmatized, it can be harder for those who need help to seek it out.
Ak veci ako depresia zostanú stigmatizované, môže byť ťažšie pre tých, ktorí ju potrebujú vyhľadať.

A system in which dissenters are stigmatized, vilified, falsely labeled,
Systém, v ktorom sú disidenti stigmatizovaní, hanlivo, falošne označený,

People who have been diagnosed with lung cancer often feel stigmatized, due to the highly publicized fact that most lung cancers are directly caused by smoking.
Ľudia, ktorí boli diagnostikovaní rakovinou pľúc často cítia stigmatizované, kvôli vysoko známej skutočnosti, že väčšina rakoviny pľúc je priamo spôsobená fajčením.

But nowadays, PED use is highly stigmatized and being caught using anabolic steroids
Ale v dnešnej dobe, Použitie PED je vysoko stigmatizovaný a bol chytený pomocou anabolických steroidov

Indeed, hating Hitler is the only moral judgment not stigmatized by modern moral relativists.
V skutočnosti je nenávisť k Hitlerovi jediným moralistickým rozsudkom, ktorý nebol stigmatizovaný modernými morálnymi relativistami.

stutter as examples of how people can develop anger through being stigmatized.
koktanie, ako príklad, ako môžu ľudia vytvoriť svoj hnev tým, že sú stigmatizovaní.

Hammarkullen as many other housing areas built under the“Million homes program” is stigmatized as a neighborhood with large-scale buildings
Lokalita Hammarkullen, podobne ako množstvo iných sídlisk vybudovaných pod hlavičkou“Milion homes program” je stigmatizovaná ako štvrť s intenzívnou zástavbou

Women who suffer from fistula are often stigmatized and ostracized by their husbands,
Často ženy, ktoré prezentujú pôrodnú fistulu, sú stigmatizované a marginalizované svojimi manželmi,

architectural expression of the square is stigmatized negatively by unregulated development in terms of urban planning and transport solutions.
architektonický výraz námestia negatívne poznačený neregulovaným rozvojom z hľadiska urbanizmu i riešenia dopravy.

In the newspaper Le Monde, described France as"a country where Muslims are stigmatized" as"victims of racism","segregation" and"ostracism".
V denníku Le Monde označila Francúzsko za"krajinu, kde sú moslimovia stigmatizovaní" a kde sú"obeťami rasizmu, segregácie a ostrakizácii".

Similarly to Faisal, Russell believes that failure should not be stigmatized and that the pervasive unwillingness to discuss failure in the UK is toxic and destructive.
Podobne ako v prípade spoločnosti Faisal sa Russell domnieva, že zlyhanie by nemalo byť stigmatizované a že všadeprítomná neochota diskutovať o neúspechu v Spojenom kráľovstve je toxická a deštruktívna.

they also can be stigmatized that they lack adequate teamwork skills.
Oni tiež môžu byť stigmatizovaný im chýba primerané tímovú spoluprácu zručností.

people who live with it are often stigmatized and struggle not with the virus
ktorí žijú s HIV sú často stigmatizovaní a nebojujú len s chorobou,

If your marriage doesn't work out she will be stigmatized for as long as she lives in Korea.
Ak vaše manželstvo nie t pracovať ona bude stigmatized tak dlho, ako sa žije v Kórei.

Business success may be in fact stigmatized by mistakes in setting up a company,
Úspech podnikania môžu totiž poznačiť chyby pri zakladaní obchodnej spoločnosti,

INTERMIN- Interventions for Reducing Prejudice against Stigmatized Minorities: Developing measures
APVV­‑14­‑0531: Intervencie na zmierňovanie predsudkov voči stigmatizovaným minoritám: vývoj meracích nástrojov

Al Jazeera deplored the lack of reaction and stigmatized Syria as the kingdom of silence(sic).
Al Jazeera oplakávala nedostatočnú reakciu a stigmatizoval Sýrii ako"kráľovstvo ticha"( sic).

its people and life of stigmatized social groups.
jeho ľuďoch a životoch stigmatizovaných spoločenských skupín.