SUBSTANTIAL EFFECT in Slovak translation

• podstatný vplyv
• obrovský vplyv
• významný vplyv
• veľký vplyv
• podstatný dopad
• silný účinok

Examples of using Substantial effect in English and their translations into Slovak

Definition: economically significant prices are prices that have a substantial effect on the amounts of products that producers are willing to supply
Definícia: Ekonomicky významné ceny sú ceny, ktoré majú významný vplyv na množstvo produktov, ktoré sú výrobcovia ochotní dodať,

Research study has actually located that taking Forskolin has a substantial effect on stress degrees, the major goal
Výskumná štúdia skutočne nachádza, že pri Forskolin má podstatný vplyv na záťažových stupňov, hlavným cieľom mnohých glaukómu klientov,

also it can have a substantial effect on your day-to-day activities in instance it falls brief in production inside your body.
to môže mať obrovský vplyv na vaše každodenné úlohy v situácii nedosahuje produkcie vo vnútri vášho tela.

also it can have a substantial effect on your everyday tasks
tiež to môže mať veľký vplyv na vaše každodenné úlohy v prípade,

If we use automated means to process personal data that may have a legal or substantial effect on you, we will implement adequate measures to protect your rights and freedoms;
Ak použijeme automatizované postupy na spracovanie osobných údajov, ktoré na Vás majú právny vplyv alebo významný vplyv, zavedieme vhodné opatrenia na ochranu Vašich práv a slobôd.

also it can have a substantial effect on your day-to-day activities in instance it falls brief in production inside your body.
to môže mať podstatný vplyv na vašich každodenných činností v prípade, že nedosahuje v spracovateľskom priemysle vnútri svoje fyzické telo.

of your physical body, and also it can have a substantial effect on your everyday activities in case it falls brief in production inside your body.
to môže mať obrovský vplyv na vaše každodenné činnosti v prípade to klesne krátky v spracovateľskom priemysle vo vnútri vášho tela.

concomitant use of immunomodulators did not have a substantial effect on steady-state trough levels of golimumab.
100 mg golimumabu subkutánne každé 4 týždne nemalo významný vplyv na najnižšie hladiny golimumabu v rovnovážnom stave.

clearly indicating which lobbyists had a substantial effect on the text of these proposals and reports;
v ktorých by sa jasne uviedlo, ktorí lobisti mali podstatný vplyv na znenie týchto návrhov a správ;

proposing that addressing the weight problem had a substantial effect upon the endocrinology of the physical body.
liečbe problém s váhou mal významný vplyv na endokrinológii tela.

If there is a change in circumstances having a substantial effect on a question subject to such a European decision,
Ak nastane zmena v okolnostiach s podstatnými dôsledkami na otázku, ktorá je predmetom takéhoto európskeho rozhodnutia,

We know that dolphins produce substantial effect on humans, which can be observed not only at the cellular level
Vieme, že delfíny majú značný vplyv na človeka, čo sa dá pozorovať nielen na bunkovej úrovni, ale aj na úrovni emócií

become known as“Moore's Law,” and it has had a substantial effect on the advancement of calculating innovation.
predstavil koncept by sa stal známy ako“Moore' s právom,” a to má podstatný vplyv na rozvoj výpočet inovácií.

without stating that Testosterone is a critical component of your body, as well as it can have a substantial effect on your everyday activities in situation it drops short in manufacturing inside your body.
testosterón je dôležitou súčasťou vášho fyzického tela, a to by mohlo mať veľký vplyv na svoj deň-to-day činnosti v prípade, že nedosahuje produkcia vnútri svoje fyzické telo.

does not support the conclusion of a substantial effect on their market position.
neumožňuje dospieť k záveru o podstatnom ovplyvnení ich postavenia na trhu.

In a State in its aftermath have substantial effects in another State.
Iv ak sa páchajú v jednom štáte, ale majú podstatné účinky v inom štáte.

They are committed in one state but have substantial effects in another state.
Ak sa páchajú v jednom štáte, ale majú podstatné účinky v inom štáte.

(iv) It is committed in one State but has substantial effects in another State.
(d) je spáchaný v jednom štáte, má však podstatný vplyv v inom štáte.

The team concludes that a cancer diagnosis has substantial effects on the economic well-being of affected adults
Tím dospel k záveru, že diagnóza rakoviny má významný vplyv na ekonomický blahobyt postihnutých dospelých

Certain regulatory framework conditions for SMEs will also have substantial effects on the employees and customers of SMEs.
Určité všeobecné ustanovenia týkajúce sa MSP budú mať značný dosah aj na ich zamestnancov a na spotrebiteľov ich výrobkov.