SUCH SERVICES in Slovak translation

• takéto služby
• takáto doprava
• takýchto služieb
• takýmto službám
• takýchto službách

Examples of using Such services in English and their translations into Slovak

Although Apple and Google are already offering such services.
Že Apple a Google začnú poskytovať podobné služby.

It is good if the customers can also be given such services.
Preto je dobré poskytnúť zákazníkom aj túto službu.

Such services may be operated with some degree of frequency without thereby ceasing to be occasional services;.
Takáto doprava môže byť vykonávaná s istou mierou pravidelnosti bez toho, aby stratila atribút príležitostnej dopravy;.

conditions shall be such services provide access on terms which are fair,
podmienky musia byť takýmto službám, poskytovali prístup za podmienok, ktoré sú spravodlivé,

Calls therefore on the Albanian authorities to ensure better information about such services and ensure that they are accessible,
Vyzýva preto albánske orgány, aby zabezpečili lepšie informácie o takýchto službách a aby zabezpečili, že budú prístupné,

Access to such services in a fair and equitable manner is essential for the full functioning of the free market.
Spravodlivý a nestranný prístup k takýmto službám je základom úplného fungovania voľného trhu.

the provision of information to consumers about such services;
poskytovania informácií o takýchto službách spotrebiteľom;

amendment should not adversely affect access for end-users to such services or the prospects for effective competition.
zmena nesmie nepriaznivo ovplyvniť prístup pre koncových používateľov k takýmto službám alebo perspektívy efektívnej hospodárskej súťaže;

The proposed exemption is based on the assumption that the risk of distorting competition through compensation disbursed to such services is negligible or non-existent.
Navrhovaná výnimka sa opiera o predpoklad, že riziko deformovania hospodárskej súťaže kompenzáciami vyplácanými takýmto službám je zanedbateľné alebo že vôbec neexistuje.

disabling of access to any such Services.
zakázanie prístupu k akýmkoľvek takýmto službám.

Such services can include direct services,
Medzi tieto služby môžu patriť služby priame,

Business services- you can get such services as fax, telephone
Obchodné služby- môžete získať také služby ako fax, telefón

We believe to be an excellent supplier of such services for our domestic business partners.
Zároveň veríme, že sme kvalitným dodávateľom služieb tohto druhu aj na domácom trhu pre našich obchodných partnerov.

The price for such services is listed in the section Payment
Cena za dané služby je uvedená v sekcii Platba

There are many companies that can offer you such services but getting the best company requires thorough research.
Existuje tak veľa firiem, ktoré ponúkajú podobné služby, ktoré dostáva najlepšie vyžaduje veľa dôkladné vyšetrenie.

Such services are made up of multi-disciplinary expert teams for complex crime investigations.
Tieto útvary sa skladajú z tímov expertov z viacerých oblastí pre vyšetrovanie zložitých prípadov trestných činov.

If you want or need such services or advice, you should consult your professional healthcare provider.
Ak máte o takéto služby alebo poradenstvo záujem alebo ich potrebujete, mali by ste sa poradiť s poskytovateľom zdravotnej starostlivosti.

Introducing a familiar avenue for regular users to access such services surely represents a huge step towards a lasting solution.
Predstavenie známu cestu na pravidelných užívateľov pre prístup k takej služby určite predstavuje obrovský krok smerom k trvalé riešenie.

Such services include facilitating cooperation between SMEs
Medzi tieto služby patrí uľahčovanie spolupráce medzi MSP

The purpose of this Article is to ensure that where such services are provided, safeguards are in place to ensure the victim is not further victimised as a result of the process.
Účelom článku je zaistiť, aby v prípade poskytnutia týchto služieb boli zavedené ochranné opatrenia na prevenciu ďalšej viktimácie obete v dôsledku tohto procesu.