SUCH SERVICES IN SPANISH TRANSLATION

• esos servicios
• dichos servicios

Examples of using Such services in English and their translations into Spanish

Thorough analysis was required before resorting to such services.
Es necesario que se haga un análisis minucioso antes de recurrir a ese tipo de servicios.

There were currently 75 such services in provincial towns(some already functioning as a network),
En la actualidad existen 75 servicios de este tipo en las municipalidades de provincias(algunos de ellos están ya conectados entre sí),

Such services outside the banking sector are criminalized
Prestar esos servicios fuera del sector bancario es un delito

The price of such services depends on the type and severity of the damage.
El precio de este servicio depende directamente del tipo y la gravedad de la rotura.

Improving such services will enable Tonga to enhance its related education,
La mejora de estos servicios permitirá a Tonga potenciar también sus servicios conexos de educación,

the granting of licences to operate such services, i.e. Stage and Express Carriage Licences throughout Jamaica.
otorgar licencias para prestar esos servicios a saber, licencias para vehículos de transporte local y rápido en toda Jamaica.

To make such services effective, genuine concerns must be listened to
Para asegurar la efectividad de estos servicios es menester que el comité administrativo responsable dé

He has all the such services as showers, WC
Dispone de todos los servicios tales como duchas, WC

Such services are mainly provided by firms offering limousine with chauffeur
Este tipo de servicio principalmente lo proveen empresas ofreciendo limusinas con conductor

Please note that Ding is not responsible for such services or content, or the privacy policies associated with those services or content.
Tenga en cuenta que Ding no es responsable de tales servicios o contenido, ni de las políticas de privacidad asociadas a los mismos.

Such services include public agencies providing housing,
Entre dichos servicios figuran los organismos públicos que prestan servicios de vivienda,

Future Shock are not responsible for such services unless they are provided as part of our hosting service..
Future Shock no se hace responsable de estos servicios a menos que los haya ofrecido como parte de nuestro paquete de servicio de hosting.

Therefore, before using such services, the User should also carefully read
Por lo tanto, con anterioridad a la utilización de dichos servicios, el Usuario también ha de leer atentamente

By using any such services, you agree that you have reviewed the privacy policies applicable to such services
Al utilizar cualquiera de estos servicios, estará aceptando ha revisado las políticas de privacidad de aplicación a los servicios

Therefore, before using such services, the user must also carefully read the relevant Conditions.
Por lo tanto, con anterioridad a la utilización de dichos servicios, el Usuario también ha de leer atentamente las correspondientes Condiciones Particulares.

Such services should include special programmes for young drug abusers which emphasize care,
Entre estos servicios deberán figurar programas especiales para los jóvenes toxicómanos en los que se dé máxima importancia a los cuidados,

Such services took the form of multilingual telephone hotlines
Entre dichos servicios se incluyen servicios telefónicos de urgencia

across major cities who utilize such services and Uber has de-monopolized the taxi cab service
a través de las principales ciudades que utilizan este tipo de servicios, y Uber ha des-monopolizado el servicio de taxi

However, several popular health insurance programs now offer such services, ones that follow high standards of what is referred to as telemedicine.
Sin embargo, hay varios programas auspiciados por seguros médicos que ofrecen este tipo de servicios, los cuales siguen estrictamente los estándares de lo que hoy en día se llama telemedicina.

Any such services must be received while the member is enrolled in
Cualquiera de dichos servicios deberá recibirse mientras el miembro esté afiliado