SUITABLE METHOD in Slovak translation

• vhodný spôsob
• vhodnú metódu
• vhodnou metódou
• vhodná metóda
• vhodným spôsobom

Examples of using Suitable method in English and their translations into Slovak

Try the home aeroponics system as it's a suitable method for growing plants indoor;
Vyskúšajte systém domácej aeroponie, pretože je to vhodná metóda na pestovanie rastlín v interiéri.

Herbalife clearly define the benefit of each product and suitable method of use directly on the product label so the right product is taken the correct way to achieve the best results.
Jasne definujeme prínos každého produktu a vhodný spôsob použitia priamo na etikete výrobku, aby sa pre dosiahnutie najlepších výsledkov používal správny produkt správnym spôsobom..

most often they lack a good teacher or a suitable method to learn and understand the acquired knowledge.
najčastejšie im chýba dobrý učiteľ alebo vhodná metóda na to, aby sa učili a porozumeli získaným vedomostiam.

in the first place, is not a suitable method of controlling these activities.
nepredstavujú vnútroštátne právne predpisy- ak vôbec nejaké existujú- vhodný spôsob kontroly ich činnosti.

For this, it is important to choose the most suitable method, involving safe
Aby ste to dosiahli, je dôležité vybrať najvhodnejšiu metódu, čo naznačuje bezpečné

For some patients, an intraocular lens implant is a more suitable method of their eye disorder correction than laser surgery.
Pre niektorých pacientov je implantácia vnútroočnej šošovky vhodnejšou metódou korekcie očnej chyby, než laserová operácia.

This is a very suitable method of observation, so called distant,
Jedná sa o veľmi vhodnú metódu pozorovania, takzvanú dištantnú,

repealing the provisions of several directives, the only suitable method is the adoption of a directive.
zrušenie ustanovení viacerých smerníc, jediným primeraným spôsobom je prijatie smernice.

We choose a suitable method of advertising and its placement on the website,
Vhodný spôsob inzercie a jej umiestnenia na webových stránkach,

responsible for justice or examines its content by some other suitable method.
preskúma obsah cudzieho právneho poriadku nejakým iným vhodným spôsobom.

It is then occluded using a suitable method such as ligation with sutures,
To je potom uzavretá za použitia vhodnej metódy, ako je ligácia s stehy,

it shall first be removed by a suitable method that does not affect any of the fibre constituents.
nemá zohľadniť(pozri článok 16 tohto nariadenia), najprv sa odstráni pomocou vhodnej metódy, ktorá neovplyvňuje žiadnu z vláknových zložiek.

in this case more suitable method of laying on the glue, double-sided adhesive tape
v tomto prípade vhodnejší spôsob, ktorým sa na lepidlá, obojstranná lepiaca páska

However, for this to be effective a suitable method must be selected which will mobilise local public
Treba však zdôrazniť, že účinnosť procesu spočíva vo vhodnej metóde, ktorá by umožnila mobilizovať rôznych miestnych, verejných a súkromných aktérov okolo

We consider inhalation HM is suitable method for accelerating of recovery.
na základe čoho považujeme inhaláciu HZ za vhodnú metódu na urýchlenie zotavenia.

while also constituting a particularly suitable method given the economic
Zároveň predstavuje mimoriadne vhodnú metódu vzhľadom na hospodársku

rendered safe by some other suitable method.
bezpečne spracovať nejakou inou vhodnou metódou.

whether block exemptions are a suitable method for financing compensation in state aid rulings.
sú skupinové výnimky vhodnou metódou na financovanie kompenzácií v rámci rozhodnutí o štátnej pomoci.

Other suitable methods may also be used.
Možno prijať aj iné vhodné metódy.

Talk to your healthcare professional about suitable methods of contraception.
Poraďte sa so svojím lekárom o vhodných metódach antikoncepcie.