SUPPORT PACKAGE in Slovak translation

• podporný balík
• balík podpory
• podporný balíček
• balíček podpory
• podporného balíka
• podpornom balíku

Examples of using Support package in English and their translations into Slovak

However, a support package would need to help Ireland out of the recession instead of deepening it.
Lenže pomocný balíček by mal pomôcť Írsku vyjsť z recesie, namiesto toho, aby ju prehĺbil.

it is to be feared that the support package for Greece will not work.
existujú obavy, že balík pomoci Grécku nebude fungovať.

risks associated with the Eurozone/IMF support package.
rizík spojených s podporným balíčkom zo strany eurozóny a Medzinárodného menového fondu.

It would therefore be important to review and adjust the support package for EU producers under the Programme of Options Specifically Relating to Remoteness
Z tohto dôvodu je dôležité posúdiť a upraviť podporný balík pre producentov z EÚ v rámci programu osobitných alternatív pre odľahlosť

we can see that the support package neglects Central
zistíme, že balík podpory zanedbáva strednú

The series of measures outlined by Commissioner Hogan to the agriculture Ministers of the European Union complements the €500 million support package from last September and shows the Commission's
Súbor opatrení, ktorý ministrom poľnohospodárstva členských krajín Európskej únie predstavil komisár Hogan, dopĺňa podporný balík v objeme 500 miliónov EUR zo septembra minulého roku

If You have not purchased a Support Package at the time of Your flight ticket reservation, a one-time fee applies when requesting any manual assistance relating to Your flight booking, via phone or e-mail.
Ak ste si v čase rezervácie vašej letenky nezakúpili balík podpory, pri telefonickej alebo e-mailovej žiadosti o manuálnu pomoc týkajúcu sa rezervácie vašej letenky sa uplatňuje jednorazový poplatok.

We welcome the support package that Europe is considering in conjunction with the International Monetary Fund,
Vítame podporný balíček, ktorý Európa zvažuje v spolupráci s Medzinárodným menovým fondom,

An appropriately sized support package geared to capacity-building, exchanges of information and cooperation on all areas of shared
EÚ a členské štáty by mali dobrovoľne ponúknuť podporný balík primeranej veľkosti zameraný na budovanie kapacity,

The European Commission has announced a €106 million humanitarian and development support package to directly assist people in Sudan affected by forced displacement,
Európska komisia oznámila balíček podpory vo výške € 106 v miliónoch EUR v humanitárnej pomoci a v miliónoch EUR na rozvoj na priamu pomoc ľuďom v Sudáne postihnutým núteným vysídľovaním,

Based on the practical experiences of local authorities and developed in close co-operation with the European Commission Joint Research Centre, this support package provides Covenant signatories with key principles
Tento podporný balíček čerpajúci z praktických skúseností orgánov miestnej samosprávy a vypracovaný v úzkej spolupráci so Spoločným výskumným centrom Európskej

The European Commission has announced a €106 million support package- €46 million in humanitarian assistance
Európska komisia oznámila balíček podpory vo výške € 106 v miliónoch EUR v humanitárnej pomoci a v miliónoch EUR na rozvoj na priamu pomoc

they take due account of the fundamentals of the Greek economy and the support package prepared by the ECB, IMF
berú do úvahy podstatu gréckej ekonomiky a podporného balíka pripraveného Európskou centrálnou bankou,

Whereas in October 2017, the EU announced a €106 million support package, including €46 million in humanitarian assistance for people affected by forced displacement,
Európska komisia oznámila balíček podpory vo výške € 106 v miliónoch EUR v humanitárnej pomoci a v miliónoch EUR na rozvoj na priamu pomoc

Following this morning's debate on the support package and on tighter, sounder financial
Po rozprave dnes ráno o podpornom balíku a o prísnejšom a rozumnejšom finančnom

which is about 20% of the food package and the support package that was agreed in L'Aquila.
čo je asi 20% potravinového balíka a podporného balíka, ktorý bol odsúhlasený v L'Aquile.

In 2009, the first comprehensive support package on urban mobility was the“Action plan on urban mobility”,
Prvým komplexným podporným balíkom pre mestskú mobilitu bol v roku 2009„akčný plán mestskej mobility“,

The EU is implementing a number of measures to support the reform process, including an €11 billion support package announced in March 2014,
EÚ vykonáva niekoľko opatrení na podporu reformného procesu vrátane balíka podpory oznámeného v marci 2014 v hodnote 11 miliárd EUR,

The Commission and other institutions involved are working together on a support package to the Ukrainian authorities designed to assist in developing a sustainable solution to Ukraine's medium-term gas transit and gas payment obligations.
Komisia a ďalšie príslušné inštitúcie pracujú spoločne na balíku podpory pre ukrajinské orgány, ktorého cieľom je pomôcť nájsť udržateľné riešenie problému strednodobých platobných záväzkov Ukrajiny, ktoré sa týkajú platieb za tranzit plynu a za plyn.

The support system assigns a response time for all of your questions, depending on your license's support package and ensures that all questions will reach the respective support officers/developers.
Systém podpory priradí čas na odpoveď na všetky vaše otázky v závislosti od balíka podpory pre vašu licenciu a zabezpečuje, aby sa všetky otázky dostali k príslušným podpore alebo vývojárom.