SWATHS in Slovak translation

• časti
• oblasti
• časť
• pásov

Examples of using Swaths in English and their translations into Slovak

claiming victims in vast swaths of Mexico and Guatemala,
si vyžiadala obete v rozsiahlych oblastiach Mexika a Guatemaly,

These organic dyes capture broad swaths of near-infrared light," said Bruce Cohen,
Tieto organické farbivá zachytávajú široké zábery blízkeho infračerveného svetla," povedal Bruce Cohen,

He has already signaled his intention to annex swaths of the West Bank where there are illegal Jewish settlements,
Už pred voľbami dal najavo úmysel anektovať veľkú časť západného brehu s nelegálnymi židovskými osadami, pričom niektorí jeho spojenci chcú,

However, there is some chance that they could continue for the foreseeable future as cryptocurrency-based systems begin to replace swaths of the old financial system,
Existuje však istá šanca, že by mohli v dohľadnej budúcnosti pokračovať pretože systémy založené na kryptotáriu začnú nahradzovať zámky starého finančného systému

it curtails the open access by excluding large swaths of people such as the elderly,
obmedzuje sa tým otvorený prístup tým, že sa vylučujú veľké pruhy ľudí, ako sú starší ľudia,

the United States, vast swaths of fertile land are tilled year after year,
rok obhospodarujú obrovské oblasti úrodnej pôdy a dôležité infraštruktúrne zložky,

floodwaters have covered huge swaths of Australia as well as displaced more than five million people in China and devastated Colombia.
záplavy postihli obrovské oblasti Austrálie a vyhnali z domovov 5 miliónov ľudí aj v Číne a zdevastovali Kolumbiu.

Even complaining that dark web information isn't indexed by search engines misses the crucial reality that search engines never see huge swaths of the regular internet either- such as email traffic,
Ak sa sťažujeme, že vyhľadávacie nástroje neindexujú informácie z temného webu, opomíname rozhodujúcu skutočnosť, že vyhľadávacie enginy nevidia ani obrovskú časť bežného internetu, napríklad e-mailovú komunikáciu, online hranie, streaming videoslužieb,

This whole swath is color-corrected the same way.
Celý reliéf je spracovaný rovnakým spôsobom.

Other Packages Related to swath depends recommends.
Ostatné balíky súvisiace s balíkom afnix závisí odporúča.

Other Packages Related to swath depends recommends.
Ostatné balíky súvisiace s balíkom libsetools-tcl závisí odporúča.

Swath Railway.
Úvraťová železnica.

Download Source Package swath.
Stiahnuť zdrojový balík libdatrie.

Download Source Package swath.
Stiahnuť zdrojový balík afnix.

Download Source Package swath.
Stiahnuť zdrojový balík setools.

An important characteristic for the queen of flowers is its swath, that is, the ability to increase the number of petals in a single bud, in comparison with a wild analogue.
Dôležitou charakteristikou kráľovnej kvetov je jej ryh, to znamená schopnosť zvýšiť počet okvetných lístkov v jednom púšti v porovnaní s divokým analógom.

Shingles from the adjoining roof planes are trimmed so that a swath of metal is exposed.
Šindle z priľahlých strešných rovín sú zdobené tak, aby pás kovu je vystavená.

Both of those facets of NASA's moon approach will give agency scientists access to a much broader swath of the lunar surface.
Obe tieto aspekty mesačného prístupu NASA poskytnú vedcom agentúry prístup k oveľa širšiemu pásmu lunárneho povrchu.

OPEC's second-largest crude producer is facing a slowdown in investment due to lower oil prices while fighting a costly war on the self-styled Islamist State militants who seized a swath of the country's northwest.
Druhý najväčší producent ropy v rámci OPEC, musel pre nízke ceny ropy zoškrtať investície a zároveň vedie nákladnú vojnu proti islamským militantom, ktorí obsadili časť severovýchodu krajiny.

A swath of the U.S. East Coast from Philadelphia to New York City to Maine braced for a potentially historic blizzard on Monday expected to dump as much as 3 feet(90 cm)
NEW YORK- Oblasť východného pobrežia USA od Filadelfie po New York a štát Maine sa pripravuje na možno"historickú" snehovú búrku, ktorá by mala v pondelok priniesť až 90 centimetrov snehu