TAKE SOMETHING in Slovak translation

• vziať niečo
• niečo zobral
• niečo brať
• niečo požiť
• vyber si niečo

Examples of using Take something in English and their translations into Slovak

Never take something for granted.
Nikdy niečo neprijmete ako holý fakt.

But you had to take something.
Mal si si zobrať niečo.

Take something, okay?
Niečo si zober, dobre?

How about if take something that does not belong to me?
Čo ak nesiem niečo, čo mi nepatrí,?

Just take something inside.
Len sa niečo vo vnútri.

Take something.
Vezmi si niečo.

I think you can take something from anybody.
Myslím ale, že si niečo môžete zobrať od každého.

And take something with you.
Radšej si zober niečo so sebou.

Mind you don't stray, and take something to protect yourself with.
Nezatúlaj sa a zober si niečo, čo ťa ochráni.

Take something for the pain and go to sleep.
Dostaneš niečo pekné proti bolesti a hneď zaspíš.

You can take something from everyone.
Myslím ale, že si niečo môžete zobrať od každého.

Take something out and put something in.
Niečo si z neho vezmite a niečo vložte dovnútra.

Take something as simple as crossing the street.
Zober si takú jednoduchú činnosť ako zametanie ulíc.

Should one take something special while taking it?
Mal by si človek vziať niečo zvláštne, keď ho berie?

Look in the mirror and take something off.”.
Pozri sa do zrkadla a potom niečo hovor.".

Once again, the rule of dressing in layers applies, so you can either take something off or put it on.
Opäť platí pravidlo obliekanie vo vrstvách, takže si môžete buď vziať niečo vyzliecť alebo obliecť.

you can always take something at the dacha.
môžete vždy vziať niečo na dacha.

just as you say, you will have to take something for hypertension until the end of your days.
hovoríte, budete musieť na hypertenziu až do konca Vašich dní niečo brať.

And maybe when she leaves she can take something that don't necessarily belong to her neither.
A možno, keď bude odchádzať bude si môcť vziať niečo, čo jej tiež tak úplne nepatrí.

And then there are actually other people who want to somehow or other take something that's very dialectical and turn it into a causative structure.
A potom sú tu ďalší ľudia, ktorí chcu istým spôsobom zobrať niečo, čo je veľmi dialektické, a premeniť to na kauzálnu štruktúru.