Examples of using Targeted in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It is part of the complex, but thanks to the targeted placement of a visual impact to all visitors to the area.
Je súčasťou areálu, ale vďaka cielenému umiestňovaniu má vizuálny vplyv na všetkých návštevníkov areálu.It is targeted at players that simply want to play basic blackjack in a pleasant environment.
Cieľovou skupinou sú hráči, ktorí si chcú len jednoducho zahrať základný blackjack v príjemnom prostredí.The positive effects are characterized by a targeted drug that affects the formation of the stomach at the cellular level
Larger funds will be considered positively also taking into account the sector targeted, and provided the risks of crowding-out private investment and distorting competition are minimised.
Väčšie fondysa budú posudzovať pozitívne aj pri zohľadnení cieľového sektora a za predpokladu minimalizácie rizík vytlačenia súkromného investovania a narušenia hospodárskej súťaže.Lee expects the targeted index S&P 500 value at the end of the year around the level of 3200 points.
Cieľovou hodnotu indexu S&P 500 Lee očakáva na konci roka blízko úrovne 3200 bodov.Considering the audience and targeted market, as well as defining the purpose,
following adjustments to the Envarsus dose regimen it may take several days before the targeted steady state is achieved.
nasledujúca úprava dávkového režimu pre Envarsus môže trvať niekoľko dní, kým sa dosiahne cieľový rovnovážny stav.This is a security method, otherwise the close family would realise something is very wrong with the targeted person and start to investigate.
Ide o bezpečnostnú metódu, inak blízka rodina si uvedomí, že niečo je veľmi zlé s cieľovou osobou a začne vyšetrovať.Prague and Budapest with targeted gross development value exceeding EUR 470 million.
rozvojových území v Londýne, Prahe a Budapešti s cieľovou trhovou hodnotou projektov prevyšujúcou 470 miliónov EUR;provided a range of other, more targeted instruments.
the open method of coordination, that a more effective and targeted integration policy be developed.
otvorenej metódy koordinácie vyvinuli efektívnejšie a cielenejšie opatrenia politiky integrácie.Hielscher offers various solutions to keep the process temperature in the targeted temperature range.
Hielscher ponúka rôzne riešenia na udržanie teploty procesu v cielenom teplotnom rozsahu.an explanation if the turnover exceeded the targeted level;
especially SMEs, and targeted spending of EU
strednými podnikmi, a vďaka cielenému využitiu európskychthen you should have a separate database for each targeted market.
potom by ste mali mať samostatné databázy pre každého cieľový trh.Consequently, efforts on promoting the image of the mode should now focus on this targeted segment that can also help Motorways of the Sea.
Preto sa majú teraz snahy o propagáciu obrazu tohto spôsobu dopravy zamerať na tento cieľový segment, čo môže pomôcť aj morským diaľniciam.if the rules defining the targeted products are complicated.
sú pravidlá definujúce cieľový produkt komplikované.The people best placed to tackle the phenomenon of radicalisation are the so called first-liners- people in direct contact with targeted individuals or vulnerable groups of population.“.
Najlepšie postavenie na riešenie fenoménu radikalizácie majú ľudia z prvej línie, ktorí sú v priamom kontakte s cieľovými jednotlivcami alebo zraniteľnými skupinami obyvateľstva.".a range of other, more targeted instruments to help support producers.
trhovú orientáciu sektora a poskytli rôzne ďalšie cielenejšie nástroje na podporu….This reason in turn, implies an avenue of investigation which will either destroy the targeted belief, or destroy the doubt.
Tento dôvod potom vyžaduje nejakú líniu vyšetrovania, ktorá buď zničí cieľový názor alebo zničí túto pochybnosť.
