TARGETED in Hungarian translation

• célzott
• célirányos
• célpont
• célozta meg
• célzó
• irányult
• célja
• targeted
• célpontja
• célpontok
• célzottnak
• célpontjai
• célozza meg
• célozták meg
• célzott meg
• irányulnak
• irányul
• célirányosan
• irányultak
• célba
• célirányosak

Examples of using Targeted in English and their translations into Hungarian

Often, the tweets targeted the legitimacy of the US government.
Gyakran a tweetek az amerikai kormány legitimitását célozták meg.

I'm being asked if I think they were targeted.
Azt kérdezik tőlem, célpontok lehettek-e.

Because I might have found another reason why shank was targeted.
Mert én talán találtam egy másik okot arra, hogy miért volt célpont.

There is a bill called TRAP- Targeted Regulation of Abortion Providers.
Érdemes megemlíteni az úgynevezett csapda jogszabályokat(TRAP- Targeted Regulation of Abortion Providers) is.

Competition enforcement in 2014 targeted several such cartels.
Ben a Bizottság a versenyjogi szabályok végrehajtása során számos ilyen kartellt célzott meg.

The amendment is explicitly but not exclusively targeted to the Roma population.
Ez a módosítás kifejezetten, de nem kizárólagosan a roma népességre irányul.

These guys are being targeted.
Ezek az emberek célpontok voltak.

They targeted civilian populations in many metropolitan areas.
Ők a polgári lakosságot célozták meg számos nagyvárosban.

You probably don't even know why he was a targeted.
Valószínűleg azt sem tudod, miért volt célpont.

The Commission will take forward early targeted work on uncertainty surrounding securities ownership.
A Bizottság mielőbb, célirányosan fog foglalkozni az értékpapírokhoz fűződő tulajdonjogokat övező jogbizonytalanság kérdésével.

So I don't know why we are being targeted.
Nem tudom, miért vagyunk célpontok.

To kill Rayan, Israel targeted a residential apartment building.
Hogy megöljék Rayan-t, az izraeliek az egész lakóépületet célozták meg.

He wasn't targeted.
Nem volt célpont.

This can help you can send targeted messages to the right leads.
Abban viszont segíthetnek, hogy a megfelelő üzenetek célirányosan eljussanak a címzettekhez.

What if we're all being targeted.
Lehet, hogy mind célpontok vagyunk.

Our regional projects targeted mostly, but not exclusively, at areas destroyed by floods.
Regionális Regionális projektjeink főleg, habár nem kizárólagosan, árvízsújtotta területekre irányultak.

Targeted delivery of drugs using liposomes.
Gyógyszerek célba juttatása liposzómák használatával.

We don't know why we are being targeted.
Nem tudom, miért vagyunk célpontok.

Black People Racially Targeted.
A Fekete rímek célirányosan.

While these should be targeted, they should not exclude other groups.
Hogy az intézkedések célirányosak legyenek, ugyanakkor ne zárjanak ki más csoportokat.