TARGETED ATTACKS in Hungarian translation

• a célzott támadások
• a célzott támadásokat
• a célzott támadásoktól

Examples of using Targeted attacks in English and their translations into Hungarian

Google's Advanced Protection Program protects the accounts of those at risks of targeted attacks- like journalists,
A Speciális védelem program biztosítja a célzott támadások által veszélyeztetett különféle személyek, például újságírók,

a solution to detect advanced threats and targeted attacks for enterprises.
amely detektálja a fejlett fenyegetéseket és a célzott támadásokat.

According to Kaspersky Lab researchers, cybercriminals have started using sophisticated infection methods and techniques borrowed from targeted attacks in order to install mining software on attacked PCs within organizations.
A Kaspersky Lab kutatói szerint a kiberbűnözők a célzott támadások során használt módszereket és technikákat vettek át, hogy bányászó programokkal fertőzzék a szervezetek asztali….

including targeted attacks and creating“mobile” botnets.
beleértve a célzott támadásokat és a mobil botneteket.

The report highlights that advanced targeted attacks are spreading to organizations of all sizes,
A jelentésből kiderül: a fejlett célzott támadások nem kímélik sem a nagy-,

it is that targeted attacks are a rising trend,
azt, hogy a célzott támadások folyamatosan növekvő tendenciát mutatnak

Kaspersky Lab's latest solution designed to detect targeted attacks includes an intelligent system to analyze just such anomalies- Kaspersky Anti Targeted Attack Platform.
A Kaspersky Lab által a célzott támadások észlelésére kifejlesztett legújabb megoldás, a Kaspersky Anti Targeted Attack Platform egy intelligens rendszert tartalmaz az ilyen anomáliák elemzésére.

According to Symantec, 36 percent of all targeted attacks during the last six months were directed at businesses with 250 or fewer employees.
A Symantec jelentése szerint az elmúlt 6 hónapban a célzott támadások 30 százaléka a 250 alkalmazottnál kevesebbet foglalkoztató vállalatok ellen irányult.

During the Security Analysis Summit 2017, Kaspersky Lab's top-notch specialists will be running exclusive security training sessions designed to help specialists detect sophisticated targeted attacks.
Az idei Biztonsági Elemzés Csúcstalálkozó során a Kaspersky Lab szakemberei képzést tartanak specialistáknak, hogy segítsenek a kifinomult célzott támadások észlelésében.

the Middle East saw targeted attacks, resulting in a mass exodus of Christians.
míg a közel-keletet inkább a célzott támadások jellemezték, ami a keresztények tömeges elvándorlását eredményezte.

Security Training and Awareness-- Only 64% of companies say they have current training and awareness programs in place to prevent targeted attacks.
Biztonsági képzés és tudatosság- a vállalatok mindössze 64%-a nyilatkozott úgy, hogy a célzott támadások kivédése érdekében jelenleg is működtetnek valamilyen képzési programot.

As we help them, we must record their stories, to begin the process of gathering evidence for targeted attacks and possible war crimes.
Míg segítünk nekik, le kell jegyeznünk a történeteiket annak érdekében, hogy elkezdhessük a célzott támadásokra és a lehetséges háborús bűnökre vonatkozó bizonyítékok összegyűjtését.

Microsoft is aware of the targeted attacks that attempt to exploit this vulnerability through Internet explorer 8.
A Microsoft tud olyan célzott támadásokról, amelyekben a sebehetőséget megpróbálják kihasználni Internet Explorer 8-on keresztül.

Personalized and targeted attacks that focus on gaining access to more lucrative corporate bank accounts
Egyre több az olyan, személyre szabott és célzott támadás, amelyek a nagyobb haszonnal kecsegtető vállalati bankszámlákhoz

Cyberthreats are constantly evolving and targeted attacks, such as the recent Triton and Industroyer, exploit employee weakness.
A kibercsapdák folyamatosan fejlődnek és az olyan célzott támadások, mint például a közelmúltban a Triton és az Industroyer ostromok kifejezetten a munkavállalók hiányosságait használják ki.

The implications of sophisticated and highly targeted attacks on critical government
Az igen kifinomult és erősen célzott támadás kivitelezése a kritikus kormányzati

Cybercriminals launch targeted attacks, and after the viruses are activated, they demand ransom in return for
A kiberbűnözők célzott támadásokat indítanak, és a vírusok működésbe lépését követően váltságdíjat kérnek azért,

Currently, the team's portfolio contains several years' worth of research into 29 major targeted attacks, including high-profile campaigns such as Regin,
Jelenleg a csapat portfóliója hét évnyi kutatási eredményt tartalmaz 29 nagyszabású célzott támadásról, többek között olyan hatalmas méretű kampányokról,

and“Targeted Attacks”(3 percent).
és„célzott támadások”(3 százalék).

distributed in massive spam campaigns, there are cases where Adwind was used in targeted attacks.
kiterjedt spam kampányokkal terjesztik, voltak olyan esetek, amikor célzott támadásokban használták az Adwind-et.