TECHNIQUE IS USED in Slovak translation

• technika sa používa
• metóda sa používa
• technológia sa využíva

Examples of using Technique is used in English and their translations into Slovak

This technique is used if you need to expand
Táto technika sa používa, ak potrebujete rozšíriť

Sometimes the catheter technique is used to insert a stent(a cylindrical wire mesh tube) into the affected area of the artery to keep the artery open.
Niekedy cievka technika sa používa na vloženie stentu(valcové pletivo trubice) do postihnutej oblasti tepny udržať otvorené tepny.

To date, the clinics of Israel, this technique is used in the treatment of psoriasis,
K dnešnému DNU kliniky Izraela, táto technika sa používa pri Léčba lupienky,

This technique is used for both vegetables and berry crops,
Táto technika sa používa ako na zeleninu, ako aj na okrasné rastliny

This technique is used in order to improve the functionality,
Táto technika sa používa na zlepšenie funkčnosti,

With the help of this decor, you can visually stretch out the room, this technique is used in rooms with low ceilings.
S pomocou tohto výzdoby môžete vizuálne roztiahnuť miestnosť, táto technika sa používa v miestnostiach s nízkymi stropmi.

The benefits of massage sessions on the face, it is not for nothing that this technique is used for therapeutic and preventive purposes.
Výhody masážnych relácií na tvári nie je nič, že táto technika sa používa na terapeutické a preventívne účely.

Usually, this technique is used to create beautiful gradient color transitions on the nail plate,
Zvyčajne sa táto technika používa na vytvorenie krásnych prechodov farieb gradientu na doske na nechty,

At the same time, this technique is used, which will be almost painless for the baby.
Zároveň sa táto technika používa, ktorá bude pre dieťa takmer bezbolestná.

Most often, this technique is used in traditional homes,
Najčastejšie sa táto technika používa v tradičných domoch,

For the examination the“scanning of a new generation” technique is used linked with bioinformational analysis of the results.
K vyšetrovaniu sa používajú techniky„sekvenovania novej generácie“ spojené s bioinformatickou analýzou výsledkov.

In the topiary frame technology, the technique is used to fill the frame of the figure with soil
V technológii topiary frame sa technika používa na vyplnenie rámu figúrky s pôdou

Integrative Negotiation is a type of negotiation in which mutual problem solving technique is used to enlarge the assets,
Integračné vyjednávanie je druh vyjednávania, v ktorom sa používa technika vzájomného riešenia problémov na rozšírenie aktív,

Extracapsular technique is used for long-term stabilization via non-reabsorbable synthetic substitutes,
Extrakapsulárne techniky využívají na dlhodobú stabilizáciu neresorbtívnu syntetickú náhradu,

(24) Ex-post testing is only required when the pro-rata temporis technique is used and the interval between two progress reports is long.
(24) Následné testovanie sa vyžaduje len pri použití techniky pro rata tem-poris, a keď interval medzi dvoma správami o dosiahnutom pokroku je dlhý.

The technique is used for the 1-3 stages of the development of the disease,
Táto technika sa používa na 1-3 fázy vývoja ochorenia,

This technique is used for Bluetooth, which frequency hops 1,600 times each second.
Túto techniku využíva napr. technológia Bluetooth, ktorá využíva prelaďovanie až 1600x za sekundu.

Xxxii This technique is used with increasing frequency given its effectiveness in overcoming various forms of male infertility.[xxxiii].
Intracytoplazmatická injekcia spermie sa tak stala najpoužívanejšou technikou vzhľadom na väčšiu efektivitu a možnosti prekonať rôzne formy mužskej sterility.33.

A sequential quadratic programming(SQP) technique is used to solve this optimization model.
Táto funkcia využíva metódy sekvenčného kvadratického programovania(SQP) na vyriešenie optimalizačného problému.

Most often, the technique is used to connect products from high-quality steel and aluminum.
Najčastejšie sa táto technika používa na spojenie výrobkov z vysoko kvalitnej ocele a hliníka.