THAT COULD INCLUDE in Slovak translation

• to by mohlo zahŕňať
• medzi ktoré môže patriť
• ktoré by mohli obsahovať

Examples of using That could include in English and their translations into Slovak

Reports on new protein structures are particularly encouraged, as are structure- function articles that could include crystallographic binding studies, or structural analysis of mutants
Obsahuje správy o nových proteínových štruktúrach, tak ako aj štúdie o štruktúrach-funkciách, ktoré môžu zahŕňať záväzné kryštalografické štúdie,

access device identifiers that could include IP address,
používať identifikátory zariadenia, ktoré môžu zahŕňať IP adresu,

run a web search through this tool, you risk being exposed to unreliable search results that could include ads and links pointing to malicious websites.
spustíte vyhľadávanie na webe pomocou tohto nástroja, riskujete vystavení nespoľahlivé výsledky, ktoré by mohli zahŕňať reklamy a odkazy smerujúce na škodlivé webové stránky.

increase the impact of fact-checking through new techniques that could include identifying duplicates
zvýši vplyv kontroly faktov prostredníctvom nových techník, ktoré by mohli zahŕňať identifikáciu duplikátov

Several organisations representing disabled users argued for further harmonisation of the range of measures that could include, for instance, access to emergency services when using IP networks.
Podľa niektorých organizácií, ktoré zastupujú používateľov so zdravotným postihnutím, je potrebná ďalšia harmonizácia niektorých opatrení, ku ktorým by mohol patriť napr. prístup k číslam tiesňového volania pri používaní sietí IP.

spa-style sanctuary will require a long list of specifications and fittings that could include a bath, separate shower,
svätyňa v štýle kúpeľov bude vyžadovať dlhý zoznam špecifikácií a príslušenstva, ktoré môžu zahŕňať vaňu, samostatnú sprchu,

As expected, the State Department issued a statement saying“entities that continue to engage in sanctionable activity involving Iran risk severe consequences that could include losing access to the U.S. financial system
Veľvyslanectvo USA v Berlíne vo svojom vyhlásení uviedlo:"Ako prezident objasnil, subjekty, ktoré sa naďalej zaoberajú sankčnou činnosťou zahŕňajúcou Irán, môžu mať vážne dôsledky, medzi ktoré môže patriť strata prístupu do amerického finančného systému

has warned that“entities that continue to engage in sanctionable activity involving Iran risk severe consequences that could include losing access to the US financial system
subjekty, ktoré sa naďalej zaoberajú sankčnou činnosťou zahŕňajúcou Irán, môžu mať vážne dôsledky, medzi ktoré môže patriť strata prístupu do amerického finančného systému

entities that continue to engage in sanctionable activity involving Iran risk severe consequences that could include losing access to the U.S. financial system
ktoré sa naďalej zaoberajú sankčnou činnosťou zahŕňajúcou Irán, môžu mať vážne dôsledky, medzi ktoré môže patriť strata prístupu do amerického finančného systému

entities that continue to engage in sanctionable activity involving Iran risk severe consequences that could include losing access to the US financial system
ktoré sa naďalej zaoberajú sankčnou činnosťou zahŕňajúcou Irán, môžu mať vážne dôsledky, medzi ktoré môže patriť strata prístupu do amerického finančného systému

entities that continue to engage in sanctionable activity involving Iran risk severe consequences that could include losing access to the US financial system
ktoré sa naďalej zaoberajú sankčnou činnosťou zahŕňajúcou Irán, môžu mať vážne dôsledky, medzi ktoré môže patriť strata prístupu do amerického finančného systému

entities that continue to engage in sanctionable activity involving Iran risk severe consequences that could include losing access to the U.S. financial system
ktoré sa naďalej zaoberajú sankčnou činnosťou zahŕňajúcou Irán, môžu mať vážne dôsledky, medzi ktoré môže patriť strata prístupu do amerického finančného systému

based on a linguistically neutral template that could include information such as full name
na základe jazykovo neutrálnej šablóny, ktorá by mohla obsahovať informácie ako úplný názov

That can include things like running
To by mohlo zahŕňať veci ako varenie

And that can include white foods.
A že môže obsahovať biele potraviny.

Portable format that can include text and images.
Prenosný formát, ktorý môže obsahovať text a obrázky.

Technical warm-up circuit that can include SAQ work as well.
Technický ohrievací obvod, ktorý môže obsahovať aj funkciu SAQ.

Strategy is a larger plan that can include of several tactics.
Stratégia je všeobecnejšou koncepciou, plánom, ktorý môže pozostávať z niekoľkých taktík.

Some of those benefits don't outweigh the negative side effects that can include increased and frustrating anxiety
Niektoré tieto výhody neprevyšujú negatívne vedľajšie účinky, ktoré môžu zahŕňať zvýšenú a frustrujúce úzkosť

In fact, many of these vehicles are operated by flight crews that can include multiple pilots,
Vlastne, množstvo takýchto strojov ovládajú letové posádky, ktoré môžu zahŕňať viacerých pilotov, operátorov senzorov