THAT DOES NOT INCLUDE in Slovak translation

• ktorá nezahŕňa
• ktorý neobsahuje
• ktorá neobsahuje
• ktoré nezahŕňa
• ktorý nezahŕňa
• ktoré nezahŕňajú
• ktoré neobsahujú

Examples of using That does not include in English and their translations into Slovak

But, do you know that you could use them in other chores in your house that does not include leaves?
Ale vedeli ste, že to môže byť použité v domácich prácach, ktoré nezahŕňajú vaše drez?

is any currency pair that does not include the U.S. dollar.
je akýkoľvek menový pár, ktorý nezahŕňa amerického dolára.

The Account Balance is the amount of money that the client has in his account at a specific time that does not include open positions,
Zostatok na účte je množstvo peňazí, ktoré má klient v určitom čase na účte a ktoré nezahŕňajú otvorené pozície,

It is a ready-to-use product that contains no alkalizing agents and that does not include the use of oxidizing solutions.
Je to výrobok pripravený-k-použitie žiadne alkalizujúce agentov, ktorý obsahuje a ktorý nezahŕňa použitie oxidačné riešenia.

And that does not include however much Mike earned in royalties between 1981 and today!
A to nezahŕňa toľko, čo Mike získal v licenčných poplatkoch medzi rokmi 1981 a dnes!

This result is often caused by disc writing software that does not include padding when creating discs from ISO files.
Toto je často spôsobené napaľovacím softvérom, ktorý nezaŕňa výplň pri tvorení diskov z ISO súborov.

That does not include the financial envelope for the Employment
To nezahŕňa finančné krytie pre zložku„zamestnanosť

That does not include the possibility to withdraw your casino winnings,
Toto nezahŕňa možnosť vybrať si svoje výhry v kasíne,

Can the results of the program be explained by some alternative process that does not include the program?
Môžeme výsledky programu vysvetliť nejakým iným procesom, ktorý nebol zahrnutý v programe?

below the poverty threshold, a figure that does not include the statistics in Romania and Bulgaria.
čo je štatistický údaj, do ktorého neboli zahrnuté údaje z Rumunska a Bulharska.

from the outskirts to the high class barrios of the Catalan capital, that does not include this dish in its tapas menu.
z predmestia do vysokej triedy štvrtiach hlavného mesta Katalánska, že neobsahuje tento pokrm vo svojej ponuke tapas.

As it is currently worded, Directive 2002/15/EC sets out a definition of working time that does not include administrative work inherent in the management of an activity,
Súčasné znenie smernice 2002/15/ES poskytuje definíciu pracovného času, ktorá nezahŕňa administratívnu prácu, ktorá patrí k riadeniu činnosti,

If a previous version of the database that does not include the unsupported modifications is unavailable,
Ak predchádzajúcu verziu databázy, ktorá nezahŕňa nepodporované úpravy nie je dostupná,

for example, it is rare to find a Quran that does not include voluminous and highly subjective commentary deemed necessary to explain away the straightforward interpretation of politically-incorrect passages.
len zriedkavo sa podarí nájsť Korán, ktorý neobsahuje obsiahle a vysoko subjektívne komentáre pod čiarou, považované za nevyhnutné na ospravedlnenie priamočiarej interpretácie politicky nekorektných pasáží.

it is rare to find a Qur'an that does not include voluminous and highly subjective footnoted commentary deemed necessary to explain away the straightforward interpretation of politically-incorrect passages.
len zriedkavo sa podarí nájsť Korán, ktorý neobsahuje obsiahle a vysoko subjektívne komentáre pod čiarou, považované za nevyhnutné na ospravedlnenie priamočiarej interpretácie politicky nekorektných pasáží.

While SAP developers have only come with a basic version that does not include all of its predecessor's conveniences,
SAP vývojári síce prišli len so základnou verziou, ktorá neobsahuje všetky vymoženosti jeho predchodcu, prisľúbili však všetko doplniť

it might because you are using a Microsoft Office suite that does not include Microsoft Office Outlook,
môže to byť preto, že používate Microsoft Office, ktorý neobsahuje Microsoft Office Outlook,

of such Account Holder that does not include such Reportable Jurisdiction; and.
takéhoto držiteľa účtu, ktoré nezahŕňa takúto jurisdikciu podliehajúcu oznamovaniu, a.

safety data of bedaquiline in different treatment regimen compared to a regimen that does not include bedaquiline(confirmatory phase III study)
bezpečnosti bedachilínu v rôznych liečebných režimoch v porovnaní s režimom, ktorý neobsahuje bedachilín(konfirmačná štúdia fázy III)

of such Account Holder that does not include such Reportable Jurisdiction; and.
takéhoto držiteľa účtu, ktoré nezahŕňa takúto jurisdikciu podliehajúcu oznamovaniu a.