THAT DOES NOT INCLUDE in Hungarian translation

• amely nem tartalmazza
• amelyek között nem szerepel
• amely nem tartalmaz
• amelynek nem része
• amely ne foglalná magába

Examples of using That does not include in English and their translations into Hungarian

a tuition-only option is available that does not include accommodation or activities.
a tandíj-egyetlen lehetőség áll rendelkezésre, amely nem tartalmazza a szállás és tevékenységek.

Customer acknowledges that Penny Auction Wizards sells penny auction software that does not include any customization services other than what the package specifies.
Ügyfél tudomásul veszi, hogy a Penny Aukciós Wizards értékesíti penny aukciós szoftver, amely nem tartalmaz semmilyen testreszabott szolgáltatásokat más, mint amit a csomag Megadja.

That does not include the financial envelope for the Employment
Ez nem tartalmazza a foglalkoztatás és a szociális innovációs,

Using a quantum theory(that does not include gravity), they showed how to compute energy density,
Egy kvantumelmélet alkalmazásával, ami nem foglalja magába a gravitációt, bemutatták, hogyan számítható ki a

That does not include the more than 600,000 people- more than a quarter of them children- who will die from exposure to second-hand smoke.
Mindez nem tartalmazza azt a mintegy 600.000 embert- több mint egynegyedük gyermek- akik passzív dohányzás miatt fognak meghalni.

On the other hand, the Animal Kingdom that does not include humanity IS ready for ascension.
Viszont az Állati Királyság, amibe nem tartozik bele az emberiség, készen áll a felemelkedésre.

selling or distributing"any interactive digital device that does not include and utilize certified security technologies.".
másképpen forgalomba hozni bármilyen interaktív digitális ekszközt, ami nem tartalmaz és használ igazolt biztonsági technológiát".

is still unprocessed, although that does not include the full number of survivors.
még feldolgozatlan, bár a túlélők teljes számát az sem tartalmazza.

no sensation that does not include the combination of both the Light and the Kli.
nincs érzékelés, amely ne tartalmazná a Fény és az edény valamilyen kombinációját.

In contrast to a domain name that is fully specified, a domain name that does not include the full path of labels up to the DNS root is often called a partially qualified domain name.
A teljesen minősített tartománynévvel ellentétben egy olyan tartománynév, amely nem tartalmazza a teljes elérési út címkéit a DNS gyökérig, gyakran minősül egy részlegesen minősített tartománynévnek.

so depending on your budget you might prefer an itinerary that does not include all the cities we have listed.
így attól függően, a költségvetés talán inkább egy útiterv amely nem tartalmazza az összes általunk felsorolt városok.

Andorra or other jurisdictions) of such Account Holder that does not include such Reportable Jurisdiction; and.
egyéb joghatósággal rendelkező terület), amelyek között nem szerepel a szóban forgó Adatszolgáltatásra kötelezett joghatóság; és.

The US will not sing up to any trade deal that does not include agriculture, US ambassador to the EU Gordon Sondland warned during a conference at the European Bussiness Summit in Brussels on Tuesday(7 May).
Amerika nem ír alá olyan kereskedelmi egyezményt Európával, amelynek nem része az agrárgazdaság- figyelmeztetett az amerikai nagykövet, Gordon Sondland a brüsszeli Európai Üzleti Csúcstalálkozón, kedden.

San Marino or other jurisdictions) of such Account Holder that does not include such Reportable Jurisdiction; and.
egyéb joghatósággal rendelkező terület), amelyek között nem szerepel a szóban forgó Adatszolgáltatásra kötelezett joghatóság; és.

his apparent agreement to a ceasefire with the terror group that does not include the release of Israeli captives were weakening the nation.
a folyamatban lévő megállapodása a terrorista csoporttal, amely nem tartalmazza az izraeli foglyok szabadon bocsátását, gyengíti az országot.

(b)when an entity changes an accounting policy upon initial application of an AS that does not include specific transitional provisions applyin g to that change,
Amennyiben egy gazdálkodó egység olyan standard vagy értelmezés kezdeti alkalmazásakor változtatja meg a számviteli politikát, amely nem tartalmaz átmeneti rendelkezést az adott változásra vonatkozóan,

(b) When an enterprise changes an accounting policy upon initial application of a legal regulation or standard that does not include specific transitional provisions applying to that change;
Amennyiben egy gazdálkodó egység olyan standard vagy értelmezés kezdeti alkalmazásakor változtatja meg a számviteli politikát, amely nem tartalmaz átmeneti rendelkezést az adott változásra vonatkozóan,

the United States and its territories have to use updated software that does not include a particular custom XML tagging implementation.
licencelő felhasználóknak általában olyan frissített szoftvert kell használniuk, amely nem tartalmaz egy bizonyos egyéni XML-címkézési implementációt.

safety data of bedaquiline in different treatment regimen compared to a regimen that does not include bedaquiline(confirmatory phase III study) following an agreed protocol.
adott bedakvilin olyan rezsimekhez viszonyított további hatásossági és biztonságossági adatait, amelyek nem tartalmaznak bedakvilint(megerősítő fázis III vizsgálat).

we will never agree to any solution that does not include Jerusalem as the capital of the state of Palestine,” Qawasmeh said.
soha nem fogunk belemenni olyan megállapodásokba, amelyek nem tartalmazzák Jeruzsálemet a Palesztin állam fővárosaként,”- mondta Qawasmeh.