THAT WHEN USING in Slovak translation

• že pri použití
• že pri používaní
• že pri využívaní
• že sa pri používa
• o tom že keď využívate

Examples of using That when using in English and their translations into Slovak

reviews say that when using this tool, itching stops completely.
recenzie hovoria, že pri použití tohto nástroja, svrbenie úplne zastaví.

I am aware that when using digital tools, certain communication rules apply(e.g. when commenting,
Som si vedomý(á) toho, že pri používaní digitálnych nástrojov platia určité pravidlá komunikácie(napr. pri komentovaní,

Also important is that when using artificial stone there is no need to prepare the surface for its installation(unless the surface is not wooden).
Dôležité je aj to, že pri použití umelého kameňa nie je potrebné pripravovať povrch na jeho inštaláciu(ak povrch nie je drevený).

You should remember that when using aHEATER, the maximum difference between the temperature of the water in the aquarium
Mali by ste pamätať na to, že keď používate aHEATER, maximálny rozdiel medzi teplotou vody v akváriu

You agree that when using the Software and thereafter(a)
Súhlasíte, že pokiaľ budete používať Softvér a potom,(a)

Note, however, that when using a centralized power supply scheme, you should ensure
Upozorňujeme však, že pri použití centralizovaného schémy napájania by ste mali zabezpečiť,

Remember that when using the drug should strictly adhere to the instructions
Pamätajte na to, že pri používaní lieku by ste mali striktne dodržiavať pokyny

I want to note that when using a cardboard template, it is better to cover it with adhesive tape
Chcem poznamenať, že pri použití kartónovej šablóny je lepšie ju pokryť lepiacou páskou

However, the EESC argues that when using new materials,
Avšak EHSV konštatuje, že pri využívaní nových materiálov,

Underlines that when using State aid in order to promote services of general interest, it is the benefit to consumers and citizens that is crucial,
Zdôrazňuje, že pri využívaní štátnej pomoci s cieľom podporiť služby všeobecného záujmu je rozhodujúci prospech spotrebiteľov

However, people should be aware that when using emollients they can come into contact with fabrics,
Ľudia by si však mali uvedomiť, že pri používaní zmäkčujúcich prostriedkov môžu prísť do styku s látkami,

A great advantage of this method is that when using its own material,
Veľkou výhodou tejto metódy je, že sa pri nej používa vlastný tuk,

But it should be understood that when using folk remedies such as dabbling,
Malo by sa však chápať, že pri používaní ľudových prostriedkov, ako je rozmazávanie,

A great advantage of this method is that when using its own material, that is to say its own material, which guarantees its easier acceptance of the organism,
Veľkou výhodou tejto metódy je, že sa pri nej používa vlastnýtuk, teda telu vlastný materiál, ktorý zaručuje jeho ľahšie prijatie organizmom,

Studies have confirmed that when using blue-blocking glasses, people produce as much melatonin as they do in dim light,
Štúdie potvrdili, že pri používaní skiel brániacich prestupu modrého svetla vytvárajú ľudia rovnaké množstvo melatonínu

You agree that when using the Site, you will not engage
Súhlasíte, že pri používaní webovej lokality sa nezapojíte

In general, answering the question"Which video card is best to choose", it should be borne in mind that when using Directx 9
Všeobecne platí, že pri odpovedi na otázku"Ktorá grafická karta je najlepšia na výber" treba mať na pamäti, že pri používaní rozhrania DirectX 9

will reduce that when using url translation,
zníži, že pri použití adresy URL preklade,

You understand that when using a Site, you will be exposed to content
Beriete na vedomie, že pri používaní Stránky budete vystavený(-á) obsahu

You understand that when using a Site, you will be exposed to content
Ste uzrozumení s tým, že pri používaní určitej Stránky budete vystavení obsahu