THE BRANCH in Slovak translation

• pobočka
• konár
• odvetvie
• ratolesť
• branch
• vetvy
• odbore
• odbočky
• pobočkovej
• odbočný
• branži
• mládnik

Examples of using The branch in English and their translations into Slovak

This is the first revision of the branch.
Toto je prvá revízia pre branch.

Don't hack the branch you are sitting on.
Nerežte konár, na ktorom sedíte.

He is sawing off the branch on which he sits!
Pília si konár na ktorom sedia!

Look at the branch!
Pozor na konár!

The opposition is inadvertently sawing off the branch it is sitting on.
Únia si naopak aktívne píli konár, na ktorom sedí.

Swing it, swing on the branch.
Húpaj sa, rozhúp sa na konár.

Externally, the branch is the origin of the fruit;
Z pohľadu zmyslov je pôvodcom ovocia konár;

Bariatrics is the branch of medicine that deals with the treatment of obesity.
Bariatrics je odbor medicíny, ktorý sa zaoberá liečbou obezity.

Member of the branch network in 141 countries.
Člen siete pobočiek v 141 krajinách.

Check whether there is current in the branch where it is located.
Skontrolujte, či je vo vetve, kde sa nachádza, prúd.

In this technique, the branch is crushed, a smooth cut is not possible.
V tejto technike je vetva rozdrvená, hladký rez nie je možný.

In May, the branch in Bucharest, Romania, will be implemented.
V máji realizuje pobočku v rumunskej Bukurešti.

He leads the branch GHS Legal,
Vedie pobočku GHS Legal,

The branch to the lake is well marked.
Odbočka k jazeru je dobre označená.

The buds on the branch with grafts must be strong
Púčiky na vetve so štepmi musia byť silné

Olives on the branch(by custom, not by law).
Olív na ratolesti(podľa zvyklosti, ktoré nie sú dané zákonom).

If the branch is vertical- make an oblique cut.
Ak je vetva vertikálna- urobte šikmý rez.

The branch and leaves of Cymbidium Scheffler.
Konárov a lístia Cymbidium Scheffler.

If this creates too much bending tension, simply break the branch.
Ak niektorá ohnutá vetva vytvára príliš veľkú tenziu, proste ju zlomte.

The cut should be carried out so that there are four leaves on the branch.
Rez sa musí vykonať tak, aby na vetve boli štyri listy.