NEW BRANCH in Slovak translation

• novú pobočku
• nové odvetvie
• novú vetvu
• nový odbor
• nová pobočka
• novej pobočky
• novú oblasť

Examples of using New branch in English and their translations into Slovak

The new branch in Dubai and the engineering office in Thailand strengthen ista's position as a world market leader.
Nová pobočka v Dubaji a inžinierska kancelária v Thajsku posilňujú pozíciu ista ako lídra na svetovom trhu.

the growing need for high quality software, we opened a new branch in 2015.
rastúcim potrebám na kvalitný softvér sme v roku 2015 otvorili novú pobočku.

Fill a lot of vacancies due to opening a new branch or changing a company's structure.
Potrebujete obsadiť veľa nových pracovných miest vzhľadom na otvorenie novej pobočky alebo v dôsledku zmeny štruktúry Vašej spoločnosti.

In September 2003 a new branch of AmCham was opened in Košice to help foster economic development in the Eastern Slovak region.
V septembri 2003 bola otvorená nová pobočka AmCham v Košiciach, s cieľom podporiť hospodársky rozvoj vo východoslovenskom regióne.

In this flash game you will be able to start a new branch in the fashion industry.
V tejto flash hre budete môcť začať novú pobočku v módnom priemysle.

The new branch is situated close to Rzeszów-Jasionka Airport
Nová pobočka sa nachádza v blízkosti letiska Rzeszów-Jasionka

The new branch is a response to the steadily growing Chinese market which plays a very important role for TechnoAlpin.
Otvorením novej pobočky reagujeme na neustále rastúci čínsky trh, ktorý zohráva pre spoločnosť TechnoAlpin veľkú úlohu.

Due to our success in the field of languages we have decided to initiate a new branch in Slovak republic with the help of our experienced teaching team.
Na základe našich úspechov v tejto oblasti sme sa rozhodli s pomocou nášho skúseného učiteľského tímu založiť novú pobočku na Slovensku.

The new branch will provide users with a variety of investment services revolving around blockchain,
Nová pobočka bude poskytovať užívateľom celý rad investičných služieb točí okolo blockchain,

by 2018 it is planned to open a new branch from 18 new stations.
do roku 2018 sa plánuje otvorenie novej pobočky z 18 nových staníc.

the company has set up a new branch and warehouse in Vancouver, Canada.
spoločnosť zriadila novú pobočku a sklad vo Vancouveri, Canada.

On 8th August, 2017, a new branch of JETWAY company was set up in Beijing city,
Dňa 8. augusta 2017, nová pobočka JETWAY spoločnosť bola založená v roku mesta Peking,

We are pleased to announce the opening of new branch LEON Advisory Group in Piešťany.
S hrdosťou a potešením Vám oznamujeme otvorenie novej pobočky LEON Advisory Group v Piešťanoch.

(c) to open a new representative office in Syria or to establish a new branch or subsidiary in Syria;
Otvoriť novú zastupiteľskú kanceláriu v Severnej Kórei alebo zriadiť novú pobočku alebo dcérsku spoločnosť v Severnej Kórei;

In 2000, the new branch in Bratislava was opened, with its main focus on managing air
V roku 2000 bola otvorená nová pobočka PKZ v Bratislave so zameraním na riadenie leteckej

using this new branch as its base.
bude vybudované v 1940, Pomocou tejto novej pobočky ako svoje základne.

Given the successful development of business activities in Eastern Slovakia, PKZ Logistics opens a new branch in Spisska Nova Ves.
Vzhľadom na úspešný rozvoj obchodných aktivít na východnom Slovensku otvorila PKZ Logistics novú pobočku v Spišskej Novej Vsi.

in 2014 the company added a new branch in Hafnerbach.
v roku 2014 otvorená nová pobočka v Hafnerbachu.

At the beginning of February, DACHSER moved into its new branch in Coimbra, Portugal.
Začiatkom februára sa spoločnosť DACHSER nasťahovala aj do novej pobočky v portugalskom meste Coimbra.

is opening a new branch in New York at the end of September.
rámci projektu Meohub a koncom septembra otvorí novú pobočku v New Yorku.