NEW BRANCH in Swedish translation

• ny filial
• ny gren
• den nya grenen
• nytt kontor
• ny förgrening
• nya gren
• nya grenen

Examples of using New branch in English and their translations into Swedish

Next growing tree otrastilo a new branch in the direction of the antenna beams,
Nästa växer träd otrastilo en ny gren i riktning mot antenn balkar

Alexander is planning to open a new branch in Hong Kong in 2016 to address the increasing demand he already has from Asia.
explosiva tillväxten på nätet, planerar Alexandre att öppna en ny filial i Hongkong 2016 för att kunna hantera den ökande efterfrågan från Asien.

The new branch of social psychology is gender,
Den nya grenen av socialpsykologi är kön,

he created a whole new branch of the continuum.
skapade han en ny gren av rumtid.

the company has set up a new branch and warehouse in Vancouver, Canada.
har företaget inrättat en ny filial och lager i Vancouver, Canada.

For the upcoming fall- and winter time in the new branch regularly scheduled events on selected topics of chartering.
Inför den kommande höst- och vintertid i den nya grenen planeras regelbundet evenemang om utvalda ämnen för befraktning.

will soon open a new branch in Amsterdam-West.
kommer snart att öppna en ny filial i Amsterdam-West.

to accommodate the opening of a new branch or site.
till exempel för att hantera öppnandet av ett nytt kontor eller en ny plats.

And let the Chinese slide their chopsticks up our buttholes. A new branch that's done nothing but blow up on launchpads.
Och låta kineserna stoppa upp ätpinnarna i vår röv. En ny gren som inte har gjort nåt annat än att explodera.

In 1942 the new branch of the Brigittine order finally obtained papal approbation along with the right to use the name Ordo Sanctissimi Salvatoris.
År 1942 fick den nya grenen av Birgittinorden definitiv approbation och rätt att bära namnet Ordo Sanctissimi Salvatoris.

Introduce a significant enough event at any point in this river still flowing toward the future, but along a different route. and you create a new branch, Exactly.
Exakt. Det introducerar man en viktig händelse… på någon plats i floden skapar man en ny gren i floden… fortfarande mot framtiden… men på en annan riktning.

The persons selected for these functions form a new branch of the division of labour within society.
De härtill utsedda personerna bildar en ny förgrening av arbetsdelningen inom samhället.

by 2018 it is planned to open a new branch from 18 new stations.
16 km av vägen, senast 2018 planeras en ny filial från 18 nya stationer.

I decided the cleanest way forward was to make the small HTML change forthcoming in the new branch in a new fixer branch that could go out quickly.
Jag bestämde mig för den renaste vägen framåt var att göra små HTML ändra kommande i den nya grenen i en ny fixare gren som kunde gå ut snabbt.

It might continue parallel to the new branch, but most likely it ceases to exist. Ask the radical.
Den kan fortsätta parallellt med nya grenen, men troligen upphör den. Fråga radikalisten.

Of the Rising Dawn movement called"Reclaim Our Nation. Crawford was the leader of a new branch.
Av Rising Dawn-rörelsen som heter"Återta vårt land". Crawford var ledare för en ny gren.

The people who are delegated to perform them constitute a new branch of the division of labor within society.
De härtill utsedda personerna bildar en ny förgrening av arbetsdelningen inom samhället.

In connection with the disappearance of the main worker in agriculture, a new branch began to develop: bumblebee farming.
I samband med att huvudarbetaren försvann i jordbruket, började en ny gren utveckla: humlebruk.

On first approximation, the role of the new branch of the doctoral school can be determined on the basis of the related military and engineering sciences.
Vid första approximationen kan rollen för doktorandens nya gren bestämmas utifrån de relaterade militära och tekniska vetenskaperna.

Our new branch'K's House Ito Onsen' opened on Aug 1st 2010 in Ito city.
Vår nya gren Ks House Ito Onsen"öppnade den 1 aug 2010 i Ito city.