Examples of using New branch in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obsidian Worldwide announced this week that they will be opening a new branch to be spearheaded by CEO Bernardo Rojas' daughter, Andrea Rojas. The girl of steel saves the day again.
Že otevírají novou pobočku v čele s dcerou ředitele Bernarda Rojase, Andreou Rojasovou. Supergir zachránila… Obsidian Worldwide oznámilo tento týden.But could it be that extraterrestrials are actually using human DNA to add a new branch to the evolutionary tree?
Mohou ale mimozemšťané skutečně využívat lidskou DNA, aby dodali novou větev na strom evoluce?Because of our will for continuous expansion, we began to built a new branch in Prague 4- Kunratice in 2012.
V roce 2012 zahájila stavbu své nové pobočky v Praze 4- Kunraticích.Given we are a new branch of science, there's no standard scale for fees,
Protože jsme nové odvětví vědy, není dáno rozpětí sazeb,In 2017, the bank opened a new branch and offered its customers new mortgages
V roce 2017 otevřela banka jednu novou pobočku a nabídla zákazníkům he created a whole new branch of the continuum.
tak vytvořil úplně novou větev kontinua.there's no standard scale for fees, Given we are a new branch of science, No exceptions.
Protože jsme nové odvětví vědy, není dáno rozpětí sazeb, Bez výjimek.By CEO Bernardo Rojas daughter Andrea Rojas. that they will be opening a new branch to be spearheaded- Obsidian Worldwide announced this week.
Že otevírají novou pobočku v čele s dcerou ředitele Bernarda Rojase, Andreou Rojasovou. Supergir zachránila… Obsidian Worldwide oznámilo tento týden.The senator, who was expected to announce his candidacy… for president in Los Angeles tomorrow… is in town to dedicate a new branch of Child Help U.S.A.
Senátor, od něhož se očekává oznámení jeho kandidatury… na presidenta v Los Angeles. Zítra… se zastaví ve městě při otevírání nové pobočky"Pomoc dětem.There's no standard scale for fees, No exceptions. so I charge 10 shillings per session. Given we are a new branch of science.
Takže si účtuji deset šilinků za sezení. Protože jsme nové odvětví vědy, není dáno rozpětí sazeb, Bez výjimek.Obsidian Worldwide announced this week that they will be opening a new branch to be spearheaded by CEO Bernardo Rojas daughter Andrea Rojas.-Supergirl saved.
Že otevírají novou pobočku v čele s dcerou ředitele Bernarda Rojase, Andreou Rojasovou. Supergir zachránila… Obsidian Worldwide oznámilo tento týden.Given we are a new branch of science, so I charge 10 shillings per session. No exceptions. there's no standard scale for fees.
Takže si účtuji deset šilinků za sezení. Protože jsme nové odvětví vědy, není dáno rozpětí sazeb, Bez výjimek.Hart were looking to build a new branch… in what would eventually become Los Angeles.
Hart se chystali vybudovat novou pobočku… na místě, kde je dnes Los Angeles.ELKO EP has established a new branch for the Baltic States- Estonia, Lithuania and Latvia.
Pro region pobaltských států, tedy Estonsko, Litva a Lotyško, zakládá firma ELKO EP aktuálně novou pobočku.the Directive- it seems as though a new branch of environmental policy is being introduced.
vypadá to jakoby se zavádělo nové odvětví politiky životního prostředí.Wolfram Hart was looking to build a new branch in what would eventually become Los Angeles.
Zástupci Wolfram a Hart hledali místo pro svou novou pobočku pravděpodobně tam vzniklo L.A.Obsidian Worldwide announced this week that they will be opening a new branch.
s dcerou ředitele Bernarda Rojase, Andreou Rojasovou. že otevírají novou pobočku v čele.that they will be opening a new branch to be spearheaded.
Andreou Rojasovou. že otevírají novou pobočku v čele.Hart were looking to build a new branch… in what would eventually become Los Angeles.
Hart hledali místo pro svou novou pobočku… pravděpodobně tam vzniklo L.Is there any limitation to financial institutions opening a new representative office or establishing a new branch or subsidiary in Iran?
Existuje pro finanční instituce nějaké omezení, pokud jde o otevírání 
