NEW BRANCH in Hebrew translation

• סניף חדש
• ענף חדש
• שלוחה חדשה

Examples of using New branch in English and their translations into Hebrew

a longstanding puzzle and open an exciting new branch of investigation”.
התגלית"תשפוך אור על חידה ארוכה ותפתח ענף חדש ומלהיב של מחקר.".

there's a new branch popping up, reminding you about how much money you got
מופיע סניף חדש, מזכיר לכם כמה כסף יש לכם

permission to start a new branch of the imperial family on 3 November 1906.
ואת הרשות להתחיל ענף חדש במשפחה הקיסרית ב-3 בנובמבר 1906.

The Sinai Scholar Society approved this year the opening of a new branch in Rome, the first course l[…].
אגודת"סיני סקולרס" אישרה השנה את פיתחתו של סניף חדש ברומא, הקורס הראשון שהוגבל ל 10 משתתפים התמלא[…].

he created a whole new branch of the continuum.
הוא יצר סניף חדש של הרצף.

And now online dating has a new branch, it's dating through mobile applications.
ויש לו עכשיו באתר היכרויות סניף חדש, זה היכרויות דרך יישומים ניידים.

each creating a new branch of reality… based on the two outcomes.
כל אחד יוצר חדש ענף של מציאות… על בסיס שתי התוצאות.

The new branch consisted of a book-lending library,
השלוחה החדשה כללה ספריית השאלה,

The new branch will provide users with a variety of investment services revolving around blockchain,
הסניף החדש יספק למשתמשים עם מגוון רחב של שירותי השקעות המסתובב סביב blockchain,

The tastes, smell and atmosphere in the new branch make the customers feel as like they arrived to Paris.
הטעמים, הריחות והאווירה בסניף החדש גורמים ללקוחות להרגיש כאילו נחתו בפריז.

It's related to my first official act as the new branch manager for Cybermart Tacoma.
זה קשור לפעולה הרשמית הראשונה שלי כמנהלת החדשה של סניף סיברמרט טקומה.

In this programme, I'm going to track the rise of a whole new branch of vertebrate life.
בפרק זה, אני הולך להתחקות אחר עלייתו של ענף חדש לחלוטין בחיי החולייתנים.

Ohad's research examines“Hebraic architecture”- a term he has coined to propose a new branch in architectural theory.
מחקרו של אהד עוסק ב"אדריכלות עברית"- מונח שטבע כהצעה לפיתוח של ענף חדש בתיאוריה האדריכלית.

open a new branch, or any other business decision such as for instance purchasing real estate for investment.
על הקמת עסק חדש, פתיחת סניף חדש, או כל החלטה עסקית אחרת כמו למשל רכישת נדל"ן להשקעה או למגורים.

The senator, who was expected to announce his candidacy… for president in Los Angeles tomorrow… is in town to dedicate a new branch of Child Help U.S.A.
הסנטור, שצפוי להגיש את מועמדותו… לנשיאות מחר בלוס אנג'לס… נמצא בעיר על מנת להקדיש ענף חדש לעזרה לילדים בארה"ב.

His last public appearance took place on September 3, 2014 when he declared the establishment of a new branch of the organization in the Indian Subcontinent and emphasized the need to fight against local oppressive regimes, such as in Bangladesh.
הופעתו הפומבית האחרונה אירעה ב-3 בספטמבר 2014 עת הכריז על כינונה של שלוחה חדשה לארגון בתת היבשת ההודית ועל הצורך להיאבק במשטרים המדכאים המקומיים כמו בבנגלדש.

to add information of your own any time that the tree grows a new branch.
ולהוסיף מידע משלכם בכל פעם שהעץ מצמיח ענף חדש….

ad industry colleagues congregate, the biggest advertising agency in Israel decided to open a new branch under the name McCann Valley.
החליט משרד הפרסום הגדול בישראל לפתוח שלוחה חדשה, תחת השם המחייב מקאן ואלי.

In the new branch, Abulafia fans will be able to enjoy all the wonderful qualities of the original bakeries, with new added value.
בסניף החדש יוכלו חובבי אבולעפיה ליהנות מכל איכויותיה של אותה הגברת, אך עם תוספות לאדרת:

drive the direction of their organisations- whether it is quickly opening a new branch office to respond to market needs,
את התפתחות הארגונים שלהם- בין אם מדובר בפתיחת סניף חדש למשרד בתגובה לצורכי השוק,