THE CONTROLLERS in Slovak translation

• prevádzkovatelia
• regulátorov
• správca
• kontrolóri
• ovládače
• radiče
• prevádzkovateľov
• regulátory
• kontrolórov
• prevádzkovateľom
• prevádzkovateľmi
• správcami
• regulátormi

Examples of using The controllers in English and their translations into Slovak

The controllers will preserve your personal data in the scope necessary for the purposes of proving that their actions are compliant with the applicable legislation.
Správca bude uchovávať osobné údaje v potrebnom rozsahu za účelom preukázania svojho jednania v súlade s platnými právnymi predpismi.

The failure meant that the controllers were unable to access all of the data regarding individual flight plans which significantly increases their workload.
Kontrolóri tak nemali prístup k všetkým údajom týkajúcim sa jednotlivých letových plánov, čo výrazne zvýšilo ich pracovnú záťaž.

receive status of the controllers using TCP) with dynamic authentication.
prijímať stav regulátorov pomocou TCP) s dynamickým overovaním.

However, if the Client refuses to provide the Controllers with the personal data defined in the preceding sentence, the Controllers have the right to refuse to provide the service to the Client.
Ak však Klient odmietne poskytnúť Prevádzkovateľom osobné údaje definované predchádzajúcou vetou, sú Prevádzkovatelia oprávnení odmietnuť poskytnutie služby Klientovi.

Could damage the controllers or at least reduce the stability as a result of an unexpected behavior of the processor and uncontrolled resets.
Môže dôjsť k poškodeniu radiče alebo aspoň znížiť stabilitu v dôsledku neočakávané správanie procesora a nekontrolované reset.

If the controllers have Xbox Stereo Headsets,
Ak ovládače majú stereofónne slúchadlá pre Xbox,

The van's movements should have been monitored and the controllers should have been in regular communication with the guard.”.
Pohyb dodávky by mal byť monitorovaný a kontrolóri by mali byť v pravidelnej komunikácii so strážcom.

The Controllers do not use technical
Správca nevyužíva technické, ani iné prostriedky

No authentication is a method that allows you to connect to any of the controllers by sending a string to the controller(13).
No Autorizácia Bez overenia je metóda, ktorá umožňuje pripojiť k niektorej z regulátorov zaslaním reťazec k regulátora(13).

The controllers can easily click back into place or be slipped into a Joy-Con Grip accessory,
Ovládače môžu byť ľahko zacvaknuté naspäť na miesto alebo zapojené do Joy-Con Gripu

This rework of the controllers was needed for retro gaming feature which may land somewhere in the future.
Tento prepracovať na radiče bolo potrebné pre retro gaming funkciu, ktorá môže pristáť niekde v budúcnosti.

However, if the Client refuses to provide the Controllers with the personal data defined in the preceding sentence, the Controllers have the right to refuse to provide the service to the Client.
Ak však Klient odmietne poskytnúť Správcovi osobné údaje definované v predošlej vete, Správca má právo odmietnuť poskytnutie služby Klientovi.

Nearly everything gets under scrutiny and the controllers are very focused on the human approach.
Pod drobnohľad sa v hodnotení dostane takmer všetko a kontrolóri sa veľmi sústreďujú na ľudský prístup.

safety- glare is reduced by up to 91% to ensure clear visibility and improve the controllers vision in sunny and bright conditions.
bezpečnosť- oslnenie sa zníži až o 91%, aby sa zabezpečila jasná viditeľnosť a zlepšenie videnia regulátorov v slnečných a jasných podmienkach.

The recipients or categories of recipients of the personal data, including the controllers to whom personal data are disclosed for the legitimate interest pursued by them;
Príjemcov alebo kategórie príjemcov osobných údajov vrátane prevádzkovateľov, ktorým sa osobné údaje sprístupňujú na účely oprávnených záujmov, ktoré sledujú;

Oculus will ship the controllers as part of its headset launch in early 2016,
Oculus chce distribuovať ovládače v rámci uvedenia Oculus headsetu na trh začiatkom roka 2016,

Data processors will also be required to notify their customers, the controllers,“without undue delay” after first becoming aware of a data breach.
Dátové procesory budú tiež musieť informovať svojich zákazníkov, radiče,"Bez zbytočného odkladu" po prvej dozvie o narušení dát.

The controllers and processors should be encouraged to provide additional guarantees through contractual commitments are complementary to existing data protection clauses.
Prevádzkovateľov a sprostredkovateľov treba nabádať na to, aby poskytovali ešte rozsiahlejšie záruky prostredníctvom dodatočných zmluvných záväzkov, ktoré doplnia štandardné ustanovenia o ochrane údajov.

In the case of the latest generation of alternators, the controllers use the LIN protocol,
V prípade poslednej generácie alternátorov, regulátory využívajú LIN protocol,

The driver must concentrate fully on the road during the race, all the controllers on the steering wheel must be positioned
Jazdec sa počas pretekov musí plne koncentrovať na cestu, všetky ovládače na volante musia byť umiestené tak,