THE DEFAULT VALUES in Slovak translation

• predvolené hodnoty
• štandardné hodnoty
• východiskovým hodnotám
• implicitné hodnoty

Examples of using The default values in English and their translations into Slovak

The default values in Part A of Annex VII for biofuels, and the disaggregated default values for cultivation in Part D of Annex VII for biofuels
Štandardné hodnoty v časti A prílohy VII pre biopalivá a roztriedené štandardné hodnoty pre pestovanie v časti D prílohy VII pre biopalivá

(d) where applicable, the default values used for calculation factors indicating the source of the factor,
V prípade potreby predvolené hodnoty použité pre faktory výpočtu s označením zdroja faktora

EU producers are required to use actual values where they are higher than the default values, or a report has not been submitted by the Member State,
môžu používať štandardné hodnoty, výrobcovia EÚ musia používať skutočné hodnoty, ak sú vyššie ako štandardné hodnoty alebo ak členský štát nepredloží správu,

where they show less ambition than the default values and lifetimes in points 3 and 4.
sú menej náročné než predvolené hodnoty a životnosť v bodoch 3 a 4;

Union producers are required to use actual values where they are higher than the default values, or a report has not been submitted by the Member State,
môžu používať štandardné hodnoty, výrobcovia EÚ musia používať skutočné hodnoty, ak sú vyššie ako štandardné hodnoty alebo ak členský štát nepredloží správu,

Should we not adhere to the same principle with fossil oil as we do with biofuels, which is that the default values are differentiated according to the source of the raw materials?
Nemali by sme sa pri fosílnych palivách držať rovnakej zásady ako pri biopalivách, a to, že štandardné hodnoty sa líšia podľa zdroja surovín?

I find that the minimum emissions limit values would become the default values rather than focusing on full application of the more ambitious best available techniques,
Myslím si, že minimálne limitné hodnoty emisií by sa mali stať štandardnými hodnotami namiesto toho, aby sa viac pozornosti venovalo úplnému uplatňovaniu ambicióznejších najlepších dostupných techník,

shall be chosen by the Member State(that choice shall be the same for noise from all sources); the default values are 07.00 to 19.00, 19.00 to 23.00 and 23.00 to 07.00 local time.
si musí vybrať členský štát(ten výber musí byť ten istý pre hluk zo všetkých zdrojov); implicitné hodnoty sú 07.00 až 19.00, 19.00 až 23.00 a 23.00 až 07.00 miestneho času,- rok je príslušný rok ohľadne emisie hluku a priemerný rok ohľadne meteorologických okolností;

Using the default value of 0.0 for clock.
Použijem štandardnú hodnotu 0. 0 pre hodiny.

Using the default value of 1.0 for clock_delta.
Použijem štandardnú hodnotu 1. 0 pre clock_ delta.

The default value is 7 seconds.
Default hodnota je 7 sekúnd.

The default value is 5 seconds.
Implicitná hodnota je 5 sekúnd.

To insert the default value for a field, press Ctrl+Alt+Spacebar.
Na vloženie predvolenej hodnoty pre pole stlačte kombináciu klávesov Ctrl+ Alt+ medzerník.

The default value is 360 minutes, which is 6 hours time.
Implicitná hodnota je 360, tzn. 6 minút.

This is the default value.
Toto je predvolená hodnota nastavenia.

Default Value Mirrors the Default Value setting in Access if it is not an expression.
Predvolená hodnota Zrkadlí nastavenie Predvolená hodnota v Accesse, ak nejde o výraz.

The default value of the parameter is Class1.
Prednastavená hodnota parametra je Class1.

The default value is five seconds.
Implicitná hodnota je 5 sekúnd.

The default value is UTF-8
Prednastavená hodnota je UTF-8

According to the standard, the default value is 12.- 12.
Podľa normy je prednastavené K=12.- 12.