THE VALUES in Slovak translation

• hodnoty
• hodnôt
• hodnotami
• hodnotách

Examples of using The values in English and their translations into Slovak

Full allowance shall be given when the values of the two legs always move in the opposite direction
Úplné zníženie kapitálových požiadaviek sa poskytne vtedy, keď sa hodnota dvoch častí transakcie pohybuje vždy opačným smerom

Then we multiply the current price of bitcoin times the values of the random walk to get the simulated future prices.
Potom, aktuálna cena Bitcoin sa násobí hodnotou náhodnej prechádzky, a výsledkom je simulácia budúcej cene.

If range_lookup is TRUE, the values in the first row of table_array must be placed in ascending order:….
Ak má argument rozsah hodnotu TRUE, musia byť hodnoty v prvom riadku tabuľky zoradené zostupne:….

The values 80 and 100 are derived from the maximum permissible strain in the pipe wall in the course of 100 years at the temperature of a fluid of 20º C.
Hodnota 80 alebo 100 je odvodená od maximálneho povoleného napätia v stene potrubia počas 50 rokov pri teplote média 20° C.

Since the uncertainty principle does not allow the values of both the field and the rate of change to be exact, space is never empty.
Keďže hodnota poľa a rýchlosť jeho zmeny nemôžu byť presne určené, priestor nie je nikdy prázdny.

It is expressly agreed that the values of the remuneration provided for in Article 2(a)
Bolo výslovne dohodnuté, že hodnota odmien stanovených v článku 2 písm.

Yes, the values of the assets decline,
Áno, hodnota aktív klesá,

The values of contracts shall be calculated in accordance with the rules applicable to public works contracts laid down in Article 9.
Hodnota zákaziek sa vypočíta podľa pravidiel, platných pre verejné zákazky na práce, ktoré sú uvedené v článku 9.

The values of investments in mutual funds may increase,
Hodnota investície do podielových fondov môže rásť,

The values may be either free(e.g. name of author)
Hodnota môže byť buď voľná(príklad: meno autora)

The Commission agrees that the values of the Tax/GDP ratio cannot be linked directly to budget support for the reasons the Court gives.
Komisia súhlasí, že hodnota pomeru daní k HDP sa nemôže priamo spájať s rozpočtovou podporou z dôvodov, ktoré uvádza Dvor audítorov.

monitor online the values of indicators that ensure that the objectives of the organization
online sledovať hodnotu ukazovateľov, ktoré zaisťujú naplnenie cieľov organizácie

Averages the values in a field(column) of records in a list
Popis Vráti maximálnu hodnotu v poli(stĺpci) zoznamu

If range_lookup is TRUE, the values in the first column of table_array must be placed in ascending order:….
Ak má argument rozsah hodnotu TRUE, musia byť hodnoty v prvom riadku tabuľky zoradené zostupne:….

Nevertheless, even in C they will never exceed the values that a char can store, so(char)'a' is a safe conversion.
Ale aj tak ani v C nikdy neprekročia hodnotu uchovateľnú typom char, takže (char)'a' je bezpečným pretypovaním.

by witnessing the values of honesty and fraternity,
dosvedčujúc hodnotu poctivosti a bratskej lásky,

in a competitive and fast changing world, the values of products, services and companies are constantly changing.
rýchle sa meniacom svete sa neustále mení hodnota produktov, služieb a spoločností.

Consumer value: Is the different between the values the customer's gains from owing and using a product
Hodnota pre zákazníka- rozdiel medzi nákladmi, ktoré zákazník vynaložil na získanie produktu

posting the envelopes would depend on how much they were in sympathy with the values implied by the recipient.
vložiť ju do schránky bude korešpondovať s mierou ich sympatie s hodnotou, ktorú predstavuje adresa.

which is the greatest reason why to understand the values of life and enjoy the joys it gives.
to by mal byť najväčší dôvod chcieť pochopiť hodnotu života a užívať si radosti, ktoré život prináša.