THE LOCAL DEVELOPMENT in Slovak translation

• miestneho rozvoja

Examples of using The local development in English and their translations into Slovak

(b) implementation of operations under the local development strategy;
(h) vykonávanie operácií v rámci stratégie miestneho rozvoja;

(b) implementation of operations under the local development strategy;
Uskutočňovanie operácií v rámci stratégie miestneho rozvoja vedeného komunitou;

Local action groups shall design and implement the local development strategies.
Miestne akčné skupiny navrhujú a uskutočňujú stratégie miestneho rozvoja.

The procedure and the timetable to select the local development strategies;-.
Postup a časový rozvrh výberu stratégií miestneho rozvoja;-.

Measures to provide information about the area and the local development strategy;
Opatrenia na poskytovanie informácií o oblasti a stratégiu miestneho rozvoja;

prepare and implement the local development strategy.
vykonať stratégiu miestneho rozvoja.

Arranges the training of staff involved in the preparation and implementation of the local development strategy;
Vzdelávanie zamestnancov, ktorí sa podieľajú na príprave a vykonávaní stratégie miestneho rozvoja;

The local development strategy theme“Using natural and cultural resources” proved
Ukázalo sa, že najpopulárnejšou je téma stratégie miestneho rozvoja„Využívanie prírodných

In Leader+ monitoring and evaluation of the local development strategy was recommended by the Leader+ guidelines on evaluation.
Monitorovanie a hodnotenie stratégie miestneho rozvoja v rámci projektu leader+ sa odporúčalo v usmerneniach o hodnotení projektu leader+.

On average, running costs are limited and represent 15% of the public support to the local development strategy.
V priemere sú prevádzkové náklady obmedzené a predstavujú 15% verejnej podpory určenej na stratégiu miestneho rozvoja.

Although the area still depends on agriculture, the local development strategy principally aims at the diversification of economic activities.
Hoci oblasť ešte vždy závisí od poľnohospodárstva, stratégia miestneho rozvoja sa predovšetkým zameriava na diverzifikáciu ekonomických aktivít.

their preparation, selected under the local development strategy;
ktoré sa vyberú v rámci stratégie miestneho rozvoja;

Otherwise, support for important actions from the local development strategies would have been interrupted for at least three years.
Podpora významných akcií v rámci stratégií miestneho rozvoja by sa inak prerušila minimálne na 3 roky.

The Commission agrees with the Court that efforts have to be done on the quality of the local development strategies.
Komisia súhlasí s Dvorom audítorov, že sa musí vynaložiť úsilie zamerané na skvalitnenie stratégií miestneho rozvoja.

LAG aims to identify and implement the local development strategy by deciding on the allocation
MAS má za úlohu identifikovať a zrealizovať vať stratégiu miestneho rozvoja, rozhodovať o prideľovaní svojich finančných prostriedkov

It must t into the local development strategies of all the LAGs involved,
Musí zapadať do stratégií miestneho rozvoja všetkých zúčastnených MAS,

(g) monitoring the implementation of the local development strategy and the operations supported and carrying out specific evaluation activities linked to the local development strategy.
(g) monitorovanie vykonávania stratégie miestneho rozvoja a podporovaných operácií a vykonávanie špecifických hodnotiacich aktivít súvisiacich so stratégiou miestneho rozvoja.

Questions and answers on the implementation of sub-measure 19.2- Support for the implementation of actions under the local development strategy.
Opatrenie 19/ Podopatrenie 19.2/ Podpora na vykonávanie operácií v rámci stratégie miestneho rozvoja vedeného komunitou.

The running costs shall not exceed 15% of the public expenditure relating to the local development strategy of each individual public-private partnership.
Prevádzkové náklady neprekročia 15% verejných výdavkov súvisiacich so stratégiou miestneho rozvoja každého jednotlivého verejno-súkromného partnerstva.

economic resources for maintaining the local development strategy.
ktorá podporuje životaschopnú stratégiu miestneho rozvoja.