THE REPLICATORS in Slovak translation

• replikátori
• replikátorov
• replikátormi
• replikátorom

Examples of using The replicators in English and their translations into Slovak

General Landry was worried about the Replicators rewriting the bridge macro to gate them somewhere else in the Milky Way.
Generál Landry sa obával, že replikátori prepíšu makrá mostu a dostanú sa niekam inam v Mliečnej Dráhe.

if we can get a significant advantage over the Wraith and the Replicators.
by sme mohli získať výraznú výhodu nad Wraithmi a replikátormi.

There certainly doesn't appear to be anything here that would help in our fight against the wraith or the replicators.
Jednoznačne sa tu nezdá byť čokoľvek, čo by pomohlo v našom boji proti Wraithom, alebo Replikátorom.

This weapon was capable of destroying the Replicators, as well as all life in the galaxy.
Ide o zbraň schopnú zničiť replikátorov a dokonca aj všetok život v tejto galaxií.

I thought that the Replicators had captured us
Myslela som, že nás Replikátori zajali a implantovali nám nanity

The Replicators know the location of Earth,
Replikátori poznajú pozíciu Zeme.

If she's the one who froze the Replicators, that means she's probably still alive.
Ak zmrazila Replikátorov ona, značí to, že je asi stále nažive.

What happens if the Replicators take control- of the nanites inside me?- Well, they won't?
Čo sa stane, ak Replikátori ovládnu nanity, ktoré sú vo mne?

The replicators on the planet will be affected fairly quickly,
Replikátorov na planéte to ovplyvní dosť rýchlo, ale nastane jednoznačné zdržanie,

Maybe wait a month or two let the Replicators and the Wraith soften each other up then we do lunch,
Možno počkajte mesiac-dva. Až sa Wraithi a Replikátori navzájom vyzabíjajú. Potom môžeme ísť na obed

We can't let something like this get into his hands. Or the Replicators hands, for that matter.
Nemôžeme dovoliť, aby to padlo do jeho rúk alebo Replikátorov, to neprichádza do úvahy.

The Replicators are not destroying this City, not if I have anything to say about it.
Replikátori toto mesto nezničia. Nie, ak o tom môžem niečo povedať.

My Dad and Selmak think this weapon may hold the key to defeating the Replicators, and we will need some time to find out.
Môj otec a Selmak uvažujú, že zbraň môže ukrývať kľúč na porazenie replikátorov, ale potrebujeme viac času.

The Replicators are destroying every human colony they can find in an attempt to wipe out the Wraiths' food supply.
Replikátori ničia každú ľudskú kolóniu, ktorú môžu nájsť, aby tak vyhubili zásoby jedla pre Wraithov.

We have learned that the Ancient weapon may be the means to destroy the Replicators, once and for all.
Dozvedeli sme sa, že môže zničiť replikátorov. Raz navždy.

Much more Jaffa believe that the device's power helped free them, by destroying the Replicators.
Jaffovia veria, že zariadenie im znovu pomohlo získať slobodu, zničiac replikátorov.

Any personal information or memories could have easily been mined from Dr. Weir's consciousness when the Replicators captured her.
Všetky osobné informácie alebo spomienky môhli byť ľahko napodobnené z vedomia Dr. Weirovej, keď ju Replikátori zajali.

That's what we thought when we defeated the Goa'uld, and the Replicators, the first time.
To sme si mysleli aj my, keď sme porazili Goa'uldov. A Replikátorov. Prvýkrát.

We created that adapter to interface with ancient tech, which the Replicators love to imitate, so you shouldn't have a problem there.
Vytvoril som ten adaptér na prepojenie s antickou databázou, ktorú po sebe nechali Replikátori, takže to by problém robiť nemalo.

Since we won back the city, we haven't heard so much as a peep from the Replicators.
Odkedy sme znovudobyli mesto, nepočuli sme od Replikátorov ani píp.