THE RIGIDITY in Slovak translation

• tuhosť
• strnulosť
• pevnosť
• nepružnosť
• rigiditu
• rigidite
• tuhosti
• strnulosti
• rigidita

Examples of using The rigidity in English and their translations into Slovak

given the rigidity of gestures by previous robots,” Colombini said.
zvážime doterajšiu strnulosť giest robotov," povedal Colombini.

This should not amount to a code, the rigidity and falsely exhaustive nature of which being criticised.
Nesmie sa stať zákonom, ktorého rigidita a falošne vyčerpávajúca povaha sú kritizované.

European society weakened the rigidity of the innocence of spouses before marriage.
európska spoločnosť rigiditu neviny manželov pred manželstvom.

then the rigidity is higher than 12 degrees.
potom je tuhosť vyššia ako 12 stupňov.

To strengthen the rigidity of the construction, subsequent blocks,
Na posilnenie tuhosti konštrukcie sa odporúča,

Also increase the rigidity allow special grips,
Tiež zvýšenie tuhosti umožní špeciálne úchytky,

It has become wrong and unhealthy, through the rigidity of the gross material system that has come into being with every institution, and pressed all that is living into a dead form.
Bolo to nesprávne a nezdravé následkom strnulosti hrubohmotného systému, ktorý vznikol v každom zriadení a vtlačil všetko živé do mŕtvych foriem.

To increase the rigidity of the mounting sub-floor,
Pre zvýšenie tuhosti montážneho podkladu,

This“is liberation from the rigidity of the law and also from the idealism that is not good for us”.
Toto je to oslobodenie sa od„strnulosti zákona a aj od tých idealizmov, ktoré neprospievajú“.

To increase the rigidity of the walls, as a reinforcement reinforcement in the joints are placed ordinary wire.
Pre zvýšenie tuhosti stien, ako vystuženie výstuže v kĺboch sú umiestnené obyčajný drôt.

To increase the rigidity of the applied super-strength steel,
Zvýšenie tuhosti použitej vysoko pevnej ocele,

The result is an increase in T while increasing the rigidity of the PCB, reducing the toughness,
Výsledkom je zvýšenie T pri súčasnom zvýšení tuhosti PCB, zníženie húževnatosti

Good quality modified PVC materials with high toughness is adopted to ensure the strength while without compromising on the rigidity.
Prijatý Kvalitné modifikované PVC materiálov s vysokou húževnatosťou, aby bola zaistená pevnosť a zároveň bez ohrozenia na tuhosti.

Side profiles at the top on each side to enhance the rigidity of the system when moving and lifting.
Na hornej časti bočné profily na každej strane, pre posilnenie tuhosti systému pri pohybe a zdvíhaní.

The basic approach to controlling vibration in machining operations involves maximising the rigidity of the elements of the machining system.
Tuhosť stroja a upnutie obrobku Základný prístup na obmedzenie vibrácií pri obrábaní počíta s maximalizáciou tuhosti prvkov obrábacieho systému.

The expansion of the chest with full breathing can be limited because of the rigidity of the chest wall.
Rozšírenie hrudníka s plnou dýchanie môže byť obmedzený z dôvodu tuhosti hrudnej steny.

But three months after using Arthroxon I can say that all kinds of pain and the rigidity of my arm are terminated.
Ale tri mesiace po užívaní Arthroxonu môžem spokojne vyhlásiť, že všetky pocity bolesti a tuhosti v ramene zmizli.

other parts of the plumage, unusable for stuffing, particularly because of their size and the rigidity of their scapes;
iných častí operenia nepoužiteľné na vypchávanie najmä z dôvodu ich veľkosti a tuhosti ich stvolov;

thereby enhance the rigidity.
a tým zvýšenie pevnosti.

He saw the rigidity, the flaw in the rhythm of the shuffle,
Uvidel nepevnosť, chybu v rytme prošupu,