THE RIGIDITY in Arabic translation

• الصلابة
• جمود
• صلابة
• الصرامة

Examples of using The rigidity in English and their translations into Arabic

So the stability of the fixture, the rigidity of the cutter are all very important, or there will be deviation on the dimension during production.
وبالتالي فإن استقرار لاعبا اساسيا، وصلابة من القاطع كلها مهمة جدا، أو سيكون هناك انحراف على البعد أثناء الإنتاج

The modern treatments at the sixth postulate, the rigidity of the triangle which can be used as an alternative to superposition.
المعالجة الحديثة من المُسَلَّمَات السِّتة لصلابة المثلث والتي يمكن استخدامها'كبديل في'التطابق الهندسي

Using chassismade of high-rigid cast iron greatly improves the rigidity and shock resistance of the gear box.
استخدام chassismade من الحديد الزهر عالي الصلابة يحسن بشكل كبير من الصلابة ومقاومة الصدمات لصندوق التروس

This high performance Horizontal Machining Center spindle speed is high, the rigidity is strong, the torque is big.
هذا مركز الأداء الأفقي عالي الأداء& نبسب؛ سرعة المغزل عالية، وصلابة قوية، وعزم الدوران هو كبير

bathroom can be masonry, which increases the rigidity of its mounting, or special plastic shields.
يكون البناء، مما يزيد من صلابة من تصاعد لها، أو دروع بلاستيكية خاصة

It has been enriched by a multidisciplinary critical approach; by confrontation between the rigidity and tight structures of theories and the infinite complexities of social life.
وجرى اغناؤها عن طريق نهج نقدي متعدد اﻻختصاصات؛ ومن خﻻل المواجهة بين التحجر والهياكل الجامدة للنظريات والتعقيدات غير المحدودة للحياة اﻻجتماعية

His delegation had noted the comments of programme managers regarding the rigidity of the regulations and rules.
واستطرد أن وفده أحاط علما بتعليقات مديري البرامج بشأن تشدد اﻷنظمة والقواعد

The housing is made of aluminum block, the turning, not the press that other phone on the market, so it keeps the rigidity of the whole assembly.
ويتكون السكن من كتلة الألومنيوم، وتحول، وليس الصحافة أن هاتف آخر في السوق، لذلك فإنه يحافظ على صلابة من التجمع كله

Medical Device Industry 4 Axis Shaft Engraver Machine(JK-DX650ATC), use Longmen structure with beam column integrated design, the rigidity is very good.
صناعة الأجهزة الطبية 4 محور آلة رمح حفارة(JK-DX650ATC)، واستخدام هيكل Longmen مع تصميم العمود شعاع متكامل، والصلابة جيدة جدا

which had insisted on the need for countries to correct the rigidity of their own labour markets.
أكد ضرورة أن تصلح البلدان تشدد أسواق العمل فيها

The base boards are machining from a complete aluminum material, with aging process and grinding, the surface processing is using hard anodizing, ensures the rigidity and accuracy.
لوحات قاعدة هي بالقطع من مادة ألومنيوم كاملة، مع عملية الشيخوخة وطحن، المعالجة السطحية باستخدام طلاء بأكسيد الصلبة، ويضمن بالصرامة والدقة

The gear box is made of ductile iron casting, which greatly improved the rigidity and shockresistance of the gear box.
صندوق التروس مصنوع من صب حديد الدكتايل، والذي يحسن بشكل كبير من الصلابة والصدمات لصندوق التروس

Only the gun cures the rigidity.
المسدس وحده هو العلاج الصارم

Reinforcing mesh increases the rigidity of the base.
تعزيز شبكة يزيد من صلابة القاعدة

Body is heat treated which enhance the rigidity.
الجسم هو المعالجة حراريا مما يعزز صلابة

Body is heat treated which enhance the rigidity.
الجسم هو المعالجة الحرارية التي تعزز صلابة

Enhancing the rigidity by adopting casting aluminum foundation base.
تعزيز صلابة من خلال اعتماد قاعدة أساس الألومنيوم الصب

Strengthen the rigidity of die and fasten the parts of mould.
تعزيز صلابة يموت وربط أجزاء من العفن

The rigidity of the pole is brilliant, really very good indeed.
صلابة القطب رائعة، حقا جيدة جدا حقا

Castings through stringent artificial aging to ensure the rigidity and stability.
المصبوب من خلال الشيخوخة اصطناعية صارمة لضمان صلابة والاستقرار