Examples of using The sarcasm in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Please pardon the sarcasm.
(rozčúlene) Odpusťte si ten sarkazmus!Please forgive the sarcasm.
(rozčúlene) Odpusťte si ten sarkazmus!I hope you noted the sarcasm.
Dúfam, že ste si všimli krásny príklad na sarkazmus.Excuse all the sarcasm.
(rozčúlene) Odpusťte si ten sarkazmus!Something like that, except without the sarcasm.
Také niečo, akurát bez toho sarkazmu.note the sarcasm.
pozri sa na ten sarkazmus.(Please excuse the sarcasm)!
(rozčúlene) Odpusťte si ten sarkazmus!Not lose the sarcasm, But to not be negative to people.
I don't appreciate the sarcasm, or, for that matter, anything else about you.
Nepáči sa mi ten sarkazmus a vlastne ani nič iné, čo sa týka vás.Anticipating the sarcasm of the question of wanting to make repairs in the apartment,the territory of Russia and Ukraine the following items are stipulated.">
Pri predvídaní sarkasmu otázky, že chceme vykonať opravy v byte,Sorry about the sarcasm!
(rozčúlene) Odpusťte si ten sarkazmus!Forgive us for the sarcasm.
(rozčúlene) Odpusťte si ten sarkazmus!OK, enough with the sarcasm.
Ok, dosť sa sarkazmom.And sorry for the sarcasm.
(rozčúlene) Odpusťte si ten sarkazmus!Forgive me for the sarcasm.
(rozčúlene) Odpusťte si ten sarkazmus!Okay, enough with the sarcasm.
Ok, dosť sa sarkazmom.Ok, enough of the sarcasm.
What's with the sarcasm?
Prečo ten sarkazmus?So, enough of the sarcasm.
Ok, dosť sa sarkazmom.Hehe, sorry for the sarcasm!
(rozčúlene) Odpusťte si ten sarkazmus!
