THE SOFAS in Slovak translation

• pohovky
• sedacie súpravy
• sedačky
• pohovkách
• pohoviek
• pohovkami

Examples of using The sofas in English and their translations into Slovak

The sofas attributed to this style usually have a streamlined form with low,
Pohovky priradené tomuto štýlu majú zvyčajne efektívnu podobu s nízkymi,

placing the sofas and chairs, as if around an invisible hearth.
umiestniť sedacie súpravy a stoličky, ako keby okolo neviditeľného krbu.

modern shapes or the sofas with the big plain surfaces.
moderných tvarov, alebo sedačky s veľkými plochami.

On it, as well as on the sofas and armchairs of the living room,
Na to, rovnako ako na pohovkách a kreslách v obývacej izbe,

This sofa is one of the sofas that really make a statement in your living room.
Táto pohovka je jedným z pohoviek, ktoré naozaj robia vyhlásenie vo vašej obývačke.

On the sofas of economy class should pay attention to those who are looking for inexpensive compact furniture for country houses
Na pohovky ekonomickej triedy by mali venovať pozornosť tým, ktorí hľadajú lacný kompaktný nábytok pre vidiecke domy

accumulates under the sofas, is deposited on the shelves,
hromadí sa pod pohovkami, ukladá sa na police,

On the sofas and armchairs there are always a lot of pillows,
Na pohovkách a kreslách sú vždy veľa vankúšov,

it is also necessary to take into account the height of the sofas and armchairs.
je tiež potrebné vziať do úvahy výšku pohoviek a kresiel.

Here and the sofas themselves can have wooden patina inserts
Tu a pohovky môžu mať drevené patinové vložky

One of the first precautions that we have with the sofas of this synthetic material is avoid exposure to sunlight
Jednou z prvých preventívnych opatrení, ktoré by sme mali mať s pohovkami tohto syntetického materiálu, je zabrániť ich vystaveniu slnečnému žiareniu

The network access and power supply connections fitted in the sofas and tables will enable the use of devices anywhere without the fear of batteries running out in the middle of a session.
Pripojenia k sieti a napájacie káble v pohovkách a stoloch umožňujú používanie zariadení kdekoľvek bez strachu z vybitia batérií uprostred stretnutí.

in our opinion, the sofas of IKEA, that from this it turned out to judge you.
podľa nášho názoru, pohovky IKEA, ktorý vyšiel z toho, aby vás súdiť.

The distance between the armchairs and the sofas should be minimal to ensure the convenience of conversation and conversation;
Vzdialenosť medzi kreslami a pohovkami by mala byť minimálna, aby sa zabezpečila pohodlnosť rozhovoru a rozhovoru;

On the sofas, plaid rugs
Na pohovkách, koberčeky a vankúše,

Earlier, the Swedish furniture giant surprised advertising campaign in which the sofas and reclining chairs were set straight at subway stations and at bus stops.
Skôr, švédsky nábytok gigant prekvapil reklamnú kampaň, kde boli stanovené pohovky a ležadlách rovno na staniciach metro a na autobusových zastávkach.

Not to mention the fact that under the sofas in the boxes hidden small items, such as children's toys.
Nehovoriac o tom, že pod pohovkami v schránkach skryté malé predmety, ako sú detské hračky.

of the upholstered furniture, care about your comfortable feeling on the sofas from the company PHASE.
ktorým záleží, aby ste sa v pohovkách od spoločnosti PHASE cítili dlho komfortne.

At the moment, it is easy to choose a suitable version of upholstered furniture for the kitchen, as the sofas are made in various shapes and sizes.
V súčasnej dobe je ľahké zvoliť vhodnú možnosť pre čalúnený nábytok do kuchyne, pretože pohovky sú vyrobené z rôznych tvarov a veľkostí.

a cigar and a cognac on the sofas downstairs.
cigare a koňaku na pohovkách na prízemí.